Merpati merpati itu telah pergi...
pergi meninggalkan sarang, tempat mereka menimba ilmu
Mereka telah pergi meninggalkan beribu kenangan manis yang tak terlupa
Tentang persahabatan mereka, pertengkarang mereka, tangisan mereka...
Selamat jalan merpati merpati putihku,
Kepakkan sayapmu, gapai asa dan citamu
Kepakkan tanpa kenal menyerah!
...
Merpati merpati itu telah pergi...
Selamat jalan merpati putihku!
********************************
My doves are leaving...
Leave their nest, place where they gain knowledge
They leave thousands of unforgettable sweet memories
About their friendships, their quarrels, their tears...
See you soon my doves,
Flap your wings, reach your dreams and wishes
Flap them and never give up!
...
My doves are leaving
See you soon my doves!
Aulia S.
*080301
Bye Caroline, Elni, Andreas and Wandy, see you soon!
YOU ARE READING
Journey To My Heart
PoesíaMy old poems... Some originally written in my native language, Indonesian, then translated.