Todo de mí

Disclaimer y aclaraciones preliminares

¿Cómo están, gente? Bien, tras sacarme de encima algunos pendientes, y para aliviarles un poco la espera por el próximo capítulo de Forma del Corazón, aquí les traigo una nueva traducción, una historia escrita por bobalon, uno de mis colegas en el servidor de Discord de Gotoubun no Hanayome donde entré recientemente. Es bueno tener allí gente con quien compartir el amor por las quintillizas aunque sea solo angloparlante, y tras leer algunas de sus historias, me ofrecí para traducirlas al español para darles más difusión (eso, y quiero adelantarme antes que algún traductor flojo de por aquí decida hacerlo pasándolas por el traductor de Google, muchas gracias). Esta es solo una de las que planeo traducir, y una vez que termine hay otra que tendré en espera (no les voy a decir de qué, lo sabrán cuando la suba).

Ahora, tal como indica el summary, este viene siendo un AU tomando la ruta de Ichika siendo la elegida por Fuutarou durante el último festival, y se dedicará a narrar sus experiencias y todo lo que pasará en su relación hasta el momento de la boda. No sé qué tan larga será, pero por lo que lleva está siguiendo a Fuutarou en la universidad de Tokio, a Ichika a lo largo de su carrera como actriz, y a las otras Nakano cada una en el camino que tomarán para sus vidas. Habrá risas, tristezas, momentos emotivos, peleas, y todo lo demás que conlleva una relación. Algo que sinceramente el manga debió habernos dado, en lugar de terminar en el punto que lo hizo para no dejarnos como lo hizo, independientemente de quién haya sido la elegida. Aún quedaba mucha tela por cortar y sinceramente es una pena que un manga tan bueno se haya quedado corto en el último trecho. Así que bueno, esta historia es mayormente para los que querían que ganase Ichika, pero aún así siento que es bastante disfrutable para cualquiera que se haya quedado con ganas de ver qué más pudo suceder en ese salto temporal de cinco años para la boda (como su servidor).

Por último, y aquí va lo más importante antes de que alguien pregunte: este fic hasta el momento lleva ocho capítulos publicados en inglés, y en el momento en que estoy publicando esto ya llevo cinco traducidos. Postearé uno semanalmente para darme tiempo a terminar de traducir los restantes, a la vez que avanzo con mis propias historias. Ya una vez que esté al día, como es obvio las actualizaciones no van a depender de mí. Lamento mucho tener que seguir dando recordatorios de esto, pero es que es un fastidio que siga habiendo gente que se saltea las notas o los disclaimers y todavía hace esas preguntas o se ponen a pedir actualizaciones (y sin ánimos de ofender a nadie, lloriquear, exigir o preguntar no hará que vengan más rápido, así que por favor no lo hagan).

Sin más que agregar, que disfruten de la lectura.