Viral attack - Attaque virale

Chapitre 4

Won't someone just kill me?
Put me out of my misery*

(The worst hangover ever, The Offspring, 2003)

*Quelqu'un peut il m'assassiner?
Mettez un terme à mes souffrances.

---------------------------------------------------------------------------------

L'hélicoptère venait tout juste d'atterrir lorsque la puissante berline fit son entrée sur le parking. Nick en descendit, après avoir demandé à son protégé de ne pas bouger, et vint lui même accueillir le biologiste du CDC. Et à sa grande surprise, il s'agissait d'une femme.
- Docteur Taylor? Demanda t'il. Je suis le lieutenant Nick Toddler. On m'a demandé de vous conduire à l'hôpital.
- Enchantée. Appelez moi Katlynn.
Nick escorta la doctoresse, qu'il trouvait fort séduisante pour une scientifique, jusqu'à sa voiture provisoire et lui en ouvrit même la portière.
- Pardonnez mon manque de galanterie mais je suis obligé de vous installer à l'arrière. J'ai déjà un passager à l'avant et...disons que pour certains détails techniques je ne peux pas le faire changer de place.
- Ce n'est pas grave. Comme ça j'aurais l'impression d'être dans un taxi, répondit elle en souriant.
La toubib s'installa donc à la place qui lui était imposée, non sans plisser le nez à son entrée dans l'habitacle.
- Et je suis tout aussi désolé pour l'odeur, continua Nick en apercevant le rictus de sa passagère dans son rétroviseur. On vient de faire une longue route et mon neveu a été indisposé durant le trajet.
- Ne vous en faites pas. Je suis blindée contre les mauvaises odeurs. Dans mon métier on passe ses journées à analyser tous les fluides répugnants que peuvent contenir les corps humains, sans parler des nécroses et infections qui feraient passer les émanations des fosses septiques pour des effluves parfumées. Et donc, le jeune garçon a été malade?
- Rien de bien méchant. Le sujet est un peu délicat...mais après tout, l'avis d'un médecin n'est jamais de trop. Jeff est mon neveu, il vient de perdre sa maman, et comme si le fait d'être orphelin n'était pas suffisant, ça fait aussi cinq jours qu'il fait pipi au lit. Et là, il s'est endormi pendant le trajet.

Le docteur Taylor, qui n'avait pas encore attaché sa ceinture, se redressa pour passer une main compatissante dans les cheveux du pauvre diable.
- Écoutes Jeff, je suis médecin et je peux t'assurer que tu n'as pas à t'en vouloir pour ça. Est ce que tu veux qu'on en parle un peu.
- Moi....tout ce que je veux c'est que ça ne m'arrive plus jamais, marmonna Jeff après avoir longuement hésité à répondre.
- Et bien pour commencer je peux t'expliquer de quoi tu souffres, parce que pour résoudre un problème il faut d'abord le comprendre. Avec le décès de ta maman tu as subi ce qu'on appelle un choc post-traumatique. Tout le monde s'y retrouve confronté au moins une fois dans sa vie, et chaque personne réagit différemment en fonction de l'âge et du caractère. Dans les cas les moins grave, cela n'occasionne qu'un chagrin intense. Mais il y en a aussi qui sombrent dans la paranoïa, d'autres qui se mettent subitement à devenir somnambules, ou encore qui souffrent d'insomnies chroniques. Toi ton symptôme c'est l'énurésie nocturne, ce qu'on appelle couramment le pipi au lit. La bonne nouvelle c'est que c'est bien plus courant que tu ne l'imagines. Alors ça passera avec le temps, il faut juste que tu te reposes et que tu oublies tout ça.
- Et la mauvaise nouvelle? Parce que s'il y a une bonne nouvelle, il y en a forcément une mauvaise.
La doctoresse marqua une longue pause, semblant hésiter sur l'utilité de la réponse.
- La mauvaise, c'est que si j'ai dit que ça passera avec le temps, je n'ai pas dit pour autant que ce serait rapide. J'ai un ami pompier, si tu le croises dans la rue tu ne verras qu'un homme viril, courageux et hyper musclé. Peu de gens savent qu'il a faillit mourir noyé quand il était enfant. Et bien ça lui a pris une dizaine d'années avant de pouvoir remettre la tête sous l'eau. Il était même incapable de prendre une douche, à un tel point qu'il s'était rasé la tête pour éviter la phase du shampoing. Il était incapable d'aller à la piscine, même dans le petit bassin.
- Et aujourd'hui? Demanda Jeff.
- Il est totalement guéri. Bon, je ne dis pas qu'il serait capable de plonger vingt mètres en apnée, mais au moins il a réappris à nager et à mettre la tête sous l'eau sans céder à la panique. Mais ne t'en fais pas, son cas était vraiment extrême et je suis persuadée que tu t'en sortiras bien mieux que lui.
Jeff acquiesça en silence tandis que son oncle remerciait la doctoresse d'un petit signe de tête.