Cour:
Deuce: Ils sont après nous!
Floyd: Hey hey attendez
Riddle: Qui aurait l'idée d'attendre? On bat en retraite !
*Prend la fuite*
Floyd: Ah. Les voilà parti
Jade: Héhéhé, c'était un agréable jeu du chat et de la souris
Jade: Oh, Floyd. Il est presque l'heure de se préparer pour le Monstro Lounge. On trouvera du temps pour nous amuser avec eux une autre fois
Floyd: Okay
Avenue principale:
Grim: Huff, huff...C'était flippant. C'est quoi leur problème?
Riddle: Ne me demande pas. Ils sont comme ça depuis l'année dernière et je n'arrive pas à les supporter
Cater: J'aurai peur de leur vengeance si je m'en prenais à eux
Ace: Je ne veux même pas essayer
Cater: Le soleil va bientôt se coucher donc il est temps de s'occuper de notre dernier "cater check" pour aujourd'hui
Cater: Jack Howl du dortoir Savanaclaw. Un première année
Cater: Il es très bon dans tout ce qui implique l'activité physique, et j'ai entendu dire qu'il aurait reçu une tonne d'invitation de la part des clubs de sport
Deuce: Il est assez tard, il est probablement déjà de retour dans son dortoir
Riddle: Ah, il est déjà 17h. Loi de la reine de cœur numéro 346: "personne ne doit jouer au croquet dans le jardin après 17h"
Riddle: Je rentre au dortoir. Certains vont finir par désobéir aux règles si je ne les surveille pas
Grim: Je pensais que tu serais plus détendu qu'avant mais tu restes toujours le même
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Savanaclaw (Twisted wonderland chapitre 2)
Fiction généraleCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Savanaclaw ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant Jack, Ruggie et leur chef Leona Je vous souhaite une bonne lecture ^^