Cafétéria:
Cater: Hum, Jamil a la peau mâte et des cheveux noirs et longs...Oh, il est là!
Grim: Yo, tu es le gars qui s'est blessé dans la cuisine hier? Dit nous ce qu'il s'est passé
Jamil: Huh? Que voulez-vous les gars?
Kalim: Ah! C'est le raton laveur qui m'a cramé les fesses à la cérémonie d'entrée!
Riddle: Grim. Il serait bien pour toi que tu apprennes à parler aux gens
Riddle: Nous sommes désolés de vous déranger pendant que vous mangez
Kalim: Le leader d'Heartslabyul et le raton violent de la cérémonie. Ha ha ha! C'est un combo amusant
Grim: Je ne suis pas un raton laveur! Je suis le grand Grim! Et lui c'est mon subalterne
Kalim: Oh, vraiment! Je suis Kalim, Leader de Scarabia. Voici mon second, Jamil. Ravi de vous rencontrer
Grim: Oh, oh. Il doit manquer un boulon ou deux à ce gars
Jamil: Et? Pourquoi voulez-vous que je vous parle de ma blessure?
Yuu: On enquête sur la sécurité de la cuisine (choix 1)/ Le directeur nous l'a demandé (choix 2)
Jamil: Hum. Bien, je m'en fiche
Jamil: La nuit dernière, j'étais dans la cuisine pour faire de l'agemanju à l'agneau à la demande de Kalim
Kalim: L'agemanju de Jamil est le meilleur! Vous devriez y goûter un jour
Jamil: Kalim, ne fait pas dévier la conversation
Kalim: Ah, pardon, pardon
Jamil: Pendant que je hachais finement tous les ingrédients, pour une raison que j'ignore, ma main a glissé et je me suis coupé
Kalim: Jamil est tellement doué avec un couteau que même le chef cuisinier était épaté
Kalim: Tu étais peut-être fatigué après l'entrainement de Magift?
VOUS LISEZ
Traduction du dortoir Savanaclaw (Twisted wonderland chapitre 2)
Fiction généraleCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Savanaclaw ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant Jack, Ruggie et leur chef Leona Je vous souhaite une bonne lecture ^^