Diabolik lovers Vandead Carnival: Reiji Route ITA

Sottoscenario con Ruki

ー La scena inizia nella sala da pranzo

*Rumore*

Reiji : Yui, c'è un posto anche per il coltello quindi per favore rimetti a posto le posate.

Ti ho anche insegnato che in caso di tre antipasti consecutivi, devi usare posate della stessa categoria, no?

Yui : Ah... colpa mia.

( Reiji-san mi ha già insegnato l'etichetta per un pasto completo, ma dopotutto è davvero difficile... )

Reiji : Santo cielo, per favore non farmi ripetere ogni volta.

Ruki : Haha... Non è colpa del tuo metodo di insegnamento?

Reiji : ...per favore stai zitto, vuoi? C'è qualcosa di cui hai bisogno a metà pasto?

Ruki : Non essere così scortese. Sto mangiando anch'io. ...Aah, grazie.

*portano un altro piatto*

Yui : Ah, è una zuppa cremosa.

Reiji : Sì. ... Yui, per favore, fai attenzione a non emettere alcun suono.

Yui : Sì... capito.

( Detto questo, divento un po' nervoso quando entrambi mi stanno guardando... )

...

(...Ho bevuto un sorso, ma spero che sia andato tutto bene?)

Reiji : ...Uff. Beh, suppongo che prendi un voto sufficiente.

Ruki : ...No, ha ancora molta strada da fare. Il modo in cui tiene il cucchiaio è ancora amatoriale...Portarlo alla bocca con un angolo di 45 gradi è una conoscenza di base.

Yui :A-Anche l'angolo...?

Reiji : Fufu... Nonostante lo dica, oso sostenere che anche le tue maniere a tavola manchino di raffinatezza?

Ruki : Che stai dicendo? Le tue lo sono molto di più...

*portano un altro piatto *

Yui : (Il prossimo è un piatto di frutti di mare... non sono brava a usare coltello e forchetta quando ci sono i gusci perché è così difficile.)

( Sento che verrò sgridata da entrambi se sbaglio anche io... )

(...eh?)

Ruki : Haha, tempismo perfetto... Sole meunière, eh? Ora mostrami quello che sai fare.

Reiji : Questa è la mia linea. ...Vai avanti e lascia che la tua mascella rimanga a bocca aperta per le mie eccellenti abilità con il coltello.

Ruki : Posso rimuovere i gusci in un modo sorprendentemente raffinato, vedi...? Sei tu quello che non dovrebbe esserne troppo sbalordito.

Reiji : Cosa stai sputando...? Beh, suppongo che vada bene. Una volta che inizieremo a mangiare, sarà chiaro chi è più abile tra i due.

Ruki : Come vuoi...Nn...

Reiji : Nn...Hooh...Ottimo condimento.

*rumore*

Yui : ( ...Grazie a Dio. Sembra che non mi prestino affatto attenzione.  )

(Ok, devo usare questa occasione per mangiare...)