ー La scena inizia nella sala giochi
Reiji : Sembra che ci sia molto rumore qui dentro...
Yui : Ci sono molte persone che si divertono con i giochi.
Reiji : Non riesco a capirli. Per di più...
Shu : ...
Yui : S-Shu-san...
Reiji : Non c'è assolutamente bisogno che io debba guardare in faccia qualcuno che preferirei non vedere dopo che siamo arrivati fin qui. Andiamo via .
Yui : Ah, ma...
(Shu è appoggiato contro la porta d'uscita...)
Shu : ...Haah, potete rimanere. Stavo andando a fare un pisolino su quei sedili là dietro, quindi non intralciatemi.
Reiji : Non darmi ordini. Ce ne stavamo comunque andando se non ci avessi bloccato l'uscita.
Shu : Zitto... puoi semplicemente scavalcarmi, giusto?
Reiji : No, invece ci lascerai passare. Sbrigati e muoviti.
Yui : ( Hanno iniziato a litigare davanti a tutti )
Uhm, penso che sarebbe nell'interesse di tutti se ci spostassimo velocemente, ok?
Reiji : ...Sì, esattamente.
Shu : ...Haah.
ー Shu e Reiji si scontrano
*Tonfo*
Yui : Ah...!
(Non pensavo che si sarebbero mossi entrambi allo stesso tempo e si sarebbero scontrati l'uno con l'altro...)
(Immagino che mostri ancora che sono fratelli anche se sono in cattivi rapporti? Sono in perfetta sincronia.)
Reiji : Non ti ho detto di muoverti velocemente? Sei una persona così esasperante.
Shu : Dice la persona che dice a qualcun altro di farsi da parte ma poi si muove invece... Haha.
Reiji : Vuoi morire?
Shu : Pwaah... che seccatura.
Reiji : Come osi dopo avermi umiliato in quel modo... Esci fuori!
Shu : Haah? Non mi hai sentito quando ho detto che avrei sonnecchiato in quelle poltrone là dietro?
Reiji : Di volta in volta... Mi mostri quell'atteggiamento beffardo...!
Yui : (Oh no...in ogni caso, devo fermare questa lotta!)
( In questo caso dovrò usare la forza...! )
ー Yui inizia a tirare il braccio di Reiji
*Fruscio*
Reiji : ...!? Che cosa stai...!?
Yui : Reiji-san! Prendiamo l'altra uscita laggiù!
Shu-san, sogni d'oro!
Shu : Hmph...
Reiji : ...? Per favore, smettila con questo atteggiamento spudorato di trascinare un uomo con te.
Yui : Mi dispiace, ma per favore vieni subito con me!
(Siamo al Carnevale, quindi non voglio che facciano a botte.)
Reiji : Onestamente... Hmph, così invadente, sei davvero senza speranza, vero?
STAI LEGGENDO
Diabolik lovers Vandead Carnival: Reiji Route ITA
VampirTraduzione in italiano della route di Diabolik lovers Vandead Carnival di Reiji. I videogiochi sono sette e NON si devono giocare per forza in ordine, dipende dalle preferenze. Cambia la trama in ogni gioco e i personaggi man mano aumentano. In og...
