A Commander and a Princess | Traduccion | Clexa

Fate of the Mountain Men

POV Lexa

"No," Abby miró a Clarke como si apenas la reconociera. "No puedes-"

"¡No le vamos a poner a prueba, mamá!" Clarke alzó la voz. "Ese hombre, junto con la mayoría de todos en esta Montaña, me hizo varios actos malvados a mí, a mi gente, a tu gente. Aquellos que nos ayudaron ... Entiendo que no quieren hacerles daño, pero al final, son culpables. Sabían lo que estaban haciendo al aceptar la sangre de nuestro pueblo, y no hicieron nada para detenerlo, ¡nada para cambiarlo! "

"Algunos de ellos no son tan culpables como otros-"

"Son todos los culpables!" Clarke respondió, ganando múltiples gruñidos de acuerdo por parte de los Embajadores. Luego, más abajo, dijo: " Jus drein, jus daun ".

Lexa levantó la barbilla y tragó. No sabía por qué, pero se sentía incómoda con todo esto. Normalmente, ella sería la primera en saltar a la guerra, pero Clarke siempre la detuvo. Ella nunca había esperado tener que ser la que le impidiera ir más lejos.

"Eso es suficiente." Lexa dijo por encima de las voces en la habitación, tranquilizándolas. "Terminaremos de hablar de esto más tarde. Puedo sentir que es posible que necesitemos un descanso para refrescarnos".

Lexa y Clarke esperaron a que todos despejaran la habitación antes de salir ellos mismos, pero Lexa no estaba buscando irse todavía.

"Clarke. Clarke, espera. " Lexa la agarró por la muñeca, impidiéndole caminar hacia la puerta. "No estás pensando claramente en esto".

"Lo estoy, Lexa." Ella replicó: "Finalmente estoy de vuelta en mi forma de pensar después de todo lo que ese hombre me hizo".

"Esto no es lo que querría la vieja Clarke. La vieja Clarke lucharía por la paz".

"La paz viene después de la guerra".

Lexa apretó la mandíbula; estaba dispuesta a pedir la paz, a petición de Clarke. Ella pensó que eso era lo que haría Clarke.

"No estoy diciendo que todos merezcan el mismo destino-"

"¿Ah, de verdad?" Lexa la interrumpió, "Eso no es lo que parecía que le estabas diciendo a tu madre hace un minuto".

"Estaba apaciguando a nuestra gente". Clarke trató de ignorarla.

"Yo también quiero vengarme de ese bastardo. Pero descargar toda tu rabia con tu madre no fue apropiado." Lexa explicó.

"Estoy confundida sobre de qué se trata esto. ¿Mi madre o los Hombres de las Montañas?" Clarke cuestionó.

"Se trata de que actúes de forma imprudente y pongas en peligro nuestra relación con la Gente del Cielo". Lexa dijo simplemente.

"¿De verdad crees que mi propia madre se volverá en mi contra por esto?" La frente de Clarke se arrugó levemente.

"Te volviste contra ella."

La expresión de Clarke hizo que Lexa quisiera retractarse. De hecho, empezó a hacerlo cuando Clarke se limitó a negar con la cabeza y se detuvo un momento a pensar. Se sentó a la mesa y se cubrió la cara con las manos. "Tienes razón, tienes razón. Lexa, lo siento."

"No lo sientas." Lexa no la culpó; ella también hubiera querido venganza inmediata. Pero sabía que Clarke también habría estado allí para calmarla. "¿Debo llamar a todos para que regresen? ¿O necesitas un minuto?"

Clarke se aclaró la garganta y negó con la cabeza. "Sé lo que voy a decir".

Lexa la miró a los ojos antes de asentir, ir a las puertas y avisar a los guardias para que todos volvieran a entrar.