The Devil Raises Hell - KS (Traducción)

Capítulo 4: Dos

La pequeña mano descendió sobre el papel blanco. La pintura salpicó alrededor de ellos, pequeñas gotas azul aterrizaron por todas partes. El corazón de Kyungsoo casi dio un vuelco cuando vio cómo la pintura caía sobre la cubierta negra que había extendido debajo de ellos. Gracias a Dios que había pensado en eso de antemano. No quiere tener que cambiar la alfombra de nuevo.

La risa de Jia fue repentina, sonando en la sala de estar como el canto de mil campanitas. La miró de nuevo, y cómo estaba aplaudiendo emocionada con sus manos cubiertas de pintura después de examinar la huella bastante desordenada que había dejado en el papel.

"¡Azul!"

"Eso es," sonrió Kyungsoo. "Azul. Dibujemos el gras ahora."

"Gras," repitió Jia con bastante seriedad, la determinación llenando su carita. Kyungsoo solo miró mientras inspeccionaba los diferentes colores. Trató de no hacer una mueca cuando ella frotó sus manos contra la camiseta antes de golpearlas contra la pintura verde. Luego, un par de ojos grandes y muy abiertos encontraron los suyos, y Jia soltó una risa similar a una campana de nuevo. "¡Papi también!"

¿Cómo podía decir que no?

De todos modos, sus pantalones estaban cubiertos de manchas azules de pintura.

Mojó un dedo en la pintura verde y comenzó a untar la pintura en la parte inferior del papel. La risa de Jia estaba emocionada cuando comenzó a arrastrar sus manos por el papel. El verde se estaba mezclando con el azul.

"¿Qué color es este?"

"¡Verde!" Jia gorjeó con confianza. Kyungsoo sonrió con orgullo de nuevo, empujando la pintura amarilla hacia ella como recompensa. El chillido de su pequeña fue emocionado cuando ella se olvidó de la hierba y en su lugar comenzó a concentrarse en una figura de aspecto bastante rectangular en la esquina del papel. "¡El sol!"

"¿Es un pequeño genio o qué?" Kyungsoo miró por encima del hombro cuando escuchó la cálida voz de Jongin antes de sentir su presencia detrás de él. Cuando Jongin se agachó para mirar su obra, dejó escapar un suave silbido en voz baja. "Compitiendo con Picasso, ya veo."

Kyungsoo se burló.

"Cuidado," advirtió, ahuyentando a Jongin. "No pises esto. Hay pintura por todas partes."

Jongin solo levantó una ceja y se inclinó aún más cerca. Miró por encima de Jia hacia el papel y sus cejas se arquearon. Kyungsoo siguió su mirada.

Oh no. Jia había puesto sus manos en toda la caja mientras él no miraba. No es de extrañar que estuviera tan callada.

Ahora mismo estaba haciendo una figura brillante de neón inquietantemente voluminosa en el centro del papel.

"¿Qué es eso?"

"¡Monggu!"

"Por supuesto que es Monggu," Jongin fingió dejar escapar un sonido comprensivo. Kyungsoo casi se rio ante la mirada de desconcierto que apareció en su rostro. "¿Por qué Monggu-...?"

"¡Ah ah ah!" Kyungsoo interrumpió a su esposo. "Estamos aprendiendo los colores. Quédate callado."

Jongin se limitó a levantar las cejas antes de mirar el periódico de nuevo.

"¿De qué color es Monggu?"

"Rosa," gritó con confianza, seguido de risas de nuevo. El Monggu rosa estaba empezando a parecerse extrañamente a un globo.

"Eso es magenta, princesa," Jongin se inclinó para presionar un rápido beso en la parte posterior de la cabeza de Jia al mismo tiempo que Kyungsoo le lanzaba una mirada de incredulidad. Jongin tuvo la audacia de encogerse de hombros. "¿Qué? Si estamos aprendiendo los colores, al menos aprendamos correctamente."