The Devil Raises Hell - KS (Traducción)

Capítulo 6: Seis

"¿Por qué llevas puesto un traje?"

"Acabo de tener una reunión con el organizador de bodas," Baekhyun dejó escapar un gemido mientras se tiraba en el sofá en el que Kyungsoo estaba sentado. Estaba un poco oscuro en el estudio detrás de los proyectores, pero era el único lugar lo suficientemente tranquilo en todo el set para que él terminara los artículos que aún debían ser enviados a las 5 pm. El único lugar donde no se interponía en el camino de Minseok mientras mandaba a sus nuevos aprendices y asistentes – la irritación en su rostro crecía cada vez que tenía que arreglar el ángulo de los reflectores él mismo. Aun así, a pesar de la oscuridad en la parte de atrás, Kyungsoo podía ver los círculos aún más oscuros debajo de los ojos ahora cerrados de Baekhyun. Su amigo parecía agotado. "Y tengo una reunión de mediación contractual con la Junta de Prive más tarde."

Kyungsoo solo soltó un 'hm' en respuesta. Baekhyun tenía mucho que hacer en este momento. Se le estaba yendo de las manos, y Kyungsoo realmente deseaba que hubiera algo que pudiera hacer para ayudarlo a resolver las cosas. Pero el montón de responsabilidades que tenía en casa y en el trabajo apenas le dejaba tiempo para hacer nada. Baekhyun se rio y le aseguró que estaba bien. Que sabía que estaba ocupado. Eso no hizo nada para aliviar la mente y el corazón de Kyungsoo.

"¿Quieres un café?" terminó diciendo, tomando la decisión final de cerrar su computadora portátil con un suspiro contenido. Esa decisión volvería a morderle el trasero más tarde hoy, pero por ahora, esto era más importante. "Hay un Twosome Place justo al lado."

"Un café suena genial," Baekhyun finalmente se movió, abrió los ojos y le dio una pequeña sonrisa. "¿Puedes conseguir que tus asistentes los compren? Realmente, realmente no quiero moverme en este momento."

Kyungsoo simplemente negó un poco con la cabeza, antes de levantarla.

"Jeno," llamó en voz baja. El chico estaba parado a solo unos metros de distancia de todos modos, moviéndose torpemente y sin saber qué hacer exactamente consigo mismo. De hecho, pareció aliviado cuando Kyungsoo lo llamó. "¿Puedes bajar a la cafetería y traernos unos iced coffees? Además, llama a Doyoung y pregúntale si ya envió los nuevos artículos de la sección de salud a Junmyeon. Si no lo ha hecho, dile que se apresure. Solo tenemos hasta las 5 de hoy."

Kyungsoo observó al joven asentir solemnemente, antes de salir corriendo entre el lío de estilistas, modelos, fotógrafos y editores.

"Entonces," dirigió su mirada hacia Baekhyun. "¿Cómo fue la reunión?"

"Bueno, la planificadora sigue intentando impulsar lo del verde bebé para las decoraciones. ¿Pero sabes a qué me recuerda el verde bebé? A malditos pepinos," se burló el director de arte. "No quiero casarme en un salón que parece un pepino. Lo odio. Y ni siquiera me hagas hablar de la maldita obsesión de Chanyeol con las fresias."

"Entonces supongo que todo salió bien."

Baekhyun solo lanzó una mirada aguda en su dirección, antes de enderezarse un poco. Había una expresión más tranquila en su rostro ahora, dando paso a la eminente emoción que estaba sintiendo en su interior.

"Sin embargo, finalmente tenemos la fecha, el lugar está confirmado. Voy a tener una hermosa boda de otoño en septiembre," anunció con bastante orgullo, antes de estirar la mano para agarrar la de Kyungsoo. Luego, levantó las cejas. "Por favor, dime que el pequeño pillo sabrá caminar para entonces. Necesito paje."

Kyungsoo sintió que se calmaba un poco, parpadeando y mirando a Baekhyun, cuyas cejas se elevaban más en su frente con cada segundo que pasaba.

"¿Necesitas un qué?"