Trials and Tribulations (Choni)

Capitulo #3

El resto de la clase de inglés pasó con facilidad, algunos estudiantes leyeron fragmentos de la famosa obra literaria de Mary Shelley. La Señorita Mcgrath elegía a los estudiantes al azar, dándoles la oportunidad de leer el párrafo que ellos quisieran. Toni podía sentir la creciente inquietud de Cheryl mientras cada estudiante leía, pero por suerte, la Señorita Mcgrath no eligió a la pelirroja para leer ya que conocía sus dificultades. Durante el resto de la clase, Cheryl ni siquiera se molestó en abrir su libro de 'Frankenstein', sino que, en lugar de concentrarse en la lectura de sus compañeros, tenía la cabeza apoyada en su mano derecha, con el codo firmemente en la mesa.

Finalmente, sonó el timbre y los estudiantes comenzaron a desocupar el salón, dejando solas a Cheryl y Toni, quienes debía hablar con la Señorita Mcgrath respecto al uso excesivo de malas palabras al comienzo de la clase.

"Antoinette" comenzó la Señorita Mcgrath, mirando fijamente a ambas chicas. "No voy a tolerar que nadie hable con ese lenguaje en mi clase, mucho menos que tu lo hagas. ¿Ha quedado claro?"

"Sí, profesora" respondió tímidamente la chica de ojos avellanados. "Perdón, no volverá a suceder." "Estoy muy sorprendida de lo que pasó" señaló la Señorita Mcgrath. "Nunca he oído a nadie decir malas palabras en clases Toni. No me importa cómo se compartan fuera de la escuela, pero..."

"Señorita Mcgrath" interrumpió Cheryl. "Fue mi culpa."

"Cheryl..." dijo la Señorita Lovato.

"No, enserio" volvió a interrumpir. "Toni... solo estaba tratando de... ayudarme."

La Señorita Mcgrath levantó su ceja inquisitivamente y Cheryl miró a Toni para obtener un poco de ayuda con su explicación.

"No la escuche" dijo Toni desestimando las palabras de Cheryl, ya que no quería que se metiera en problemas. "Ambas sabemos que fui yo y acepto la responsabilidad. Desde ahora me comportaré correctamente."

"Antoinette" protestó Cheryl. "Señorita... yo emp... emp... ¡ugh!" Cheryl golpeó la mesa con su mano en señal de frustración.

"Ok" dijo la Señorita Mcgrath, tomando la mano de Cheryl para que volviera a repetir lo que había querido decir. "Tómate tu tiempo."

Cheryl hizo lo que le había pedido, sin dejar de mirar a Toni. La chica de las mechas rosadas se sintió un poco incómoda, los ojos de Cheryl la estaban intimidando un poco, tanto que tuvo que apartar la mirada. Cheryl negó con la cabeza, un poco molesta, porque no quería que Toni tomara la responsabilidad de algo que había ocurrido por su culpa. Toni no le debía nada, la Señorita Mcgrath no debe pensar mal de ella, ya que solo quería hacerla sonreír.

"Yo... dije... ma.... las... palab....ras...pri...mmh...." dijo con dificultad. "Primero" repitió con dificultad.

Cheryl volvió a mirar a Toni "Por favor" ella rogó "P..or...f..."

La Señorita Mcgrath miró a Toni sintiendo la angustia de Cheryl al no poder hablar correctamente.

"Está bien" Toni cedió "Cheryl empezó técnicamente, pero yo opté por seguir y no debería haberlo hecho."

Cheryl se pasó una mano por su cabello pelirrojo, dejando a toda vista la cicatriz que tenía en el lado izquierdo de su cabeza. Se frotó ligeramente la sien y dio a Toni una mirada de agradecimiento.

"Ella no podía hablar" continuó Toni mientras la Señorita Mcgrath miraba a Cheryl con preocupación "Estaba frustrada y trato de decir esa mala palabra, pero no podía... así que la dije por ella."

"El informe de su terapeuta dice que su capacidad para hablar empeora cuando estás cansada Cheryl. El director Michaels ha hecho todo lo posible para que tengas un buen año escolar. Si tienes que ir a casa, puedes hacerlo."