Voldemort's Daughter (Tradução)

Capítulo 11

Terça-feira, 1 ° de agosto de 1995

A manhã seguinte ao baile foi tarde. Belladonna não se levantou da cama até quase onze. Parecia que o resto da casa foi afetado da mesma forma, porque quando ela chegou na sala de jantar para ver sobre o café da manhã ou o almoço, os três residentes habituais, mais Snape estavam presentes, mas em roupas muito mais casuais do que ela costumava ter motivos para vê-los usando .

"Você está pronto para a inundação, Than?" Lúcio perguntou enquanto erguia sua varinha.

"Que inundação?" Bells perguntou.

Os dois Malfoys e seu pai riram. Severus apenas parecia aflito.

"Pedidos de namoro, filha," o homem de olhos vermelhos disse calorosamente. "Você foi uma visão e tanto na noite passada e, embora naturalmente tivesse recebido muitos pedidos simplesmente por ser minha filha, sua beleza, porte e graça durante o baile provavelmente aumentaram esse número."

"Merlin, eu tinha esquecido completamente", disse ela. "Essa é uma tradição que ainda acho um pouco tola, embora suponha que tenha suas vantagens. Cartas para impor a veracidade garantem que possamos facilmente eliminar os garimpeiros. Reuniões com acompanhantes, e somente mais tarde no processo. Sim, definitivamente há pontos positivos também ", decidiu ela.

"Sim, Lucius," Than finalmente respondeu à pergunta original de Lorde Malfoy. "Você pode deixá-los entrar."

Draco se inclinou um pouco sobre a mesa para sussurrar para ela, agora que ele estava bem na frente dela, seu lugar habitual sendo ocupado por Severus.

"Meu pai teve que ajustar as proteções ontem antes do baile para impedir toda a correspondência até você acordar", disse ele. "Estou quase preocupado com quantas corujas estão prestes a chegar."

Os olhos de Bells se arregalaram e Draco se recostou e se virou um pouco para ver o que ela estava olhando. Seus olhos se arregalaram também quando ele percebeu que havia cerca de cinquenta corujas enxameando a janela e mais vindo atrás. Felizmente, os elfos estavam todos presentes para recuperar as cartas e evitar que os pássaros destruíssem sua comida. Embora isso não tenha impedido Edwiges de voar alto e fixar residência nas costas da cadeira de Belladonna, piando malignamente sempre que outra coruja se aproximava demais.

Assim que o desfile de corujas terminou, cerca de quinze minutos depois, havia pilhas de cartas na ponta da mesa onde não estavam comendo.

"Bom Merlin," Bells respirou.

"Vejo que precisaremos começar a eliminar alguns dos pedidos mais fáceis de rejeitar", disse Than. "Você não pode ler as cartas, Belladonna, querida, embora possa fazer perguntas sobre qualquer um de seus potenciais pretendentes. Mas isso parece um pouco extremo. Existem talvez algumas regras rígidas e rápidas que você gostaria de usar para ver se não podemos reduzir um pouco essas pilhas? "

Belladonna pensou por alguns minutos. "Eles podem ser classificados por idioma?" ela finalmente perguntou.

Lucius acenou com a cabeça em resposta, e os cinco elfos, três dos Malfoys junto com seu próprio Dobby e Winky, aglomeraram-se no final da mesa e rapidamente tinham as cartas em cerca de 10 pilhas organizadas.