Bad Medicine {Dramione} (translate)

Kapitola 9.

Ukázalo sa, že to prímerie je ľahšie, než si Hermiona predstavovala. Obaja skĺzli do príjemnej rutiny verejnej nenávisti, ale bez krutosti, ktorú Draco predvádzal predtým.

V skutočnosti jej nenápadne strčil do kotlíka odkaz, keď na druhý deň odchádzali z Elixírov. Stálo v ňom: Zvažoval som vhodiť ti do kotlíka nesprávnu prísadu, kým si robila za Weslíka jeho prácu. Pogratuluj mojej jedinečnej sebakontrole.

Musela sa usmiať. Bola úľava nebyť kvôli Dracovým útokom ustavične v strehu. Odmenila ho tým, že mu dupla na nohu, keď sa dav na chodbe rozišiel. Harry a Ron sa už vyparili, aby šli na Veštenie a Hermiona mala namierené na Staroveké runy.

"Opatrne, Malfoy," povedala. "Nemyslím si, že sa tvoje ego zmestí do toho priechodu."

Uškrnul sa na ňu, ale videla, že ho potešilo, že rešpektovala dohodu neignorovať ho. Ani to nekomentoval.

Tiež sa na nad ním zľutovala, keď sa stretli ten večer po večeri. Mala na seba svoj čierny cvičebný top, ale prehodila si cezeň tričko, aby zredukovala ten zvádzací faktor. Zjavne mal ten istý nápad, pretože sa objavil v čiernej košeli, ktorá minimálne zvierala jeho svaly, keď sa pohyboval. Stále vyzeral ako temný anjel, ale aspoň sa na neho mohla pozrieť bez toho, aby jej klesla sánka.

Bez toho, aby sa na tom dohodli, tancovali na muklovské piesne, aby sa nedotýkali jeden druhého a nezničili ich pokus o zmier. Draco, ako sa ukázalo, mal vynikajúci hlas. Spieval pri niekoľkých piesňach, čo ju prinútilo, aby v úžase pokrútila hlavou. Napadlo ju, či existoval nejaký talent, ktorý nevlastnil. Jeho nádherný barytón vyslal nové kolo mrazenia po jej chrbtici a v duchu si vzdychla. Neexistoval žiaden spôsob, ako sa vyhnúť mučeniu z jeho príťažlivosti.

Proti svojmu najlepšiu úsudku zistila, že počas nasledujúceho týždňa povolila svoju ostražitosť. Draco ju stále slovne napadal v triede a mimo nej, ale to zákerné ostrie bolo preč a často obmedzil svoju poznámku na pár doberajúcich slov. V knižnici kreslieval obrázky s paličkovými postavičkami, na ktorých visí zo stromu alebo ju zasahuje blesk. Keď to urobil prvý raz, skoro sa od smiechu zadusila a skončila tým, že ju Ron búchal po chrbte, kým kašľala.

V nedeľu poobede napochodoval do miestnosti a prešiel priamo ku kope s platňami. Preletel cez tú hromadu a vybral jednu z klasických platní, ktoré skadiaľsi ukradol kvôli tomu, aby ju naučil valčík.

"Čas na tango," povedal.

Strhla sa prekvapením. Od ich prímeria sa dokonca ani nepriblížil k tomu, aby sa jej dotkol. Premýšľala, či sa nevrátil späť k svojmu nedotýkam sa režimu.

"Včera sme to v metlobale natreli Bystrohlavu. Mám náladu oslavovať."

Keď hudba začala, pokročil dopredu a zastal stopu od nej.

"V prvom rade, polož mi ruku na plece, sem a opri sa o mňa. Nehýb nohami."

Hermiona podľa pokynov položila svoju ruku. Draco urobil to isté a ich telá prišli do kontaktu hruďou. Líca sa jej rozpálili. Zatvorila oči a pokúsila sa nedýchať. Líce pritlačila na jeho bradu. Položil pravú ruku na jej chrbát a vytrval ňou na jej lopatke.

"Teraz," zamrmlal. "Polož svoju ľavú ruku na moje pravé plece, ale nepouži žiaden tlak, inak nám rozhodíš rovnováhu." Otvorila oči a ruku si jemne oprela o jeho plece. Draco roztvoril ruku a Hermiona poslušne vložila svoju dlaň do jeho. Jemne okolo nej zovrel prsty.

"Spevni, aby sme sa mohli pohnúť ako jeden."

Hermiona prehltla. Bola tak tesne pritlačená na Draca, že mohla cítiť každý jeho ľahký pohyb. Už vnímala, ako ju zvnútra začína zahrievať teplo.