"¿'Te agradecería que lo olvides'?" George repitió, cuando se encontraron con un árbol lo suficientemente lejos como para estar fuera del alcance del oído de Dream, pero lo suficientemente cerca como para ver el claro.
George vio que Sapnap comenzaba a escalar el maletero, gruñendo de esfuerzo y maldiciendo cada vez que sus botas resbalaban por la corteza. Finalmente, Sapnap encontró un punto de apoyo suficiente para levantarse por las ramas. Se inclinó para ofrecerle una mano a George, pero George se quedó mirándolo sin comprender.
"¿Qué?" Preguntó Sapnap.
"'Te agradecería que lo olvides' ", repitió George de nuevo, con más fuerza, mordiendo cada sílaba.
"¿Cuál es tu problema?" Preguntó Sapnap.
"Estás actuando como un niño, ese es mi problema".
"¿Estoy actuando como...?George, no te estás poniendo de su lado en serio , ¿verdad?"
"No me estoy poniendo del lado de nadie".
"¿Qué?" Sapnap pareció afligido. "Eso no es... Se supone que debes ponerte de mi lado. George, ¿qué diablos?" De nuevo, más desesperadamente, "¿Qué diablos?"
"Te estás enemistando con él sin ninguna razón. Lo está intentando, ¿no puedes ver eso? Al menos dale una oportunidad. Eso es todo lo que quiere. Solo dale lo que él..."
Las palabras se atascaron en la garganta de George.
Consideró la mano de Sapnap, aún extendida hacia él, y tuvo la extraña sensación de caer hacia adelante. Como si hubiera estado luchando contra algo que de repente se rompió, dejándolo tropezando. Lenta, vacilante, George curvó sus dedos alrededor de los de Sapnap, y la calidez le resultó desconocida. George frunció el ceño y sintió que el pánico se apoderaba de él.
¿Por qué no podía recordar la sensación de la mano de Sapnap?
"¿George?"
George parpadeó hacia él, con la cabeza todavía dando vueltas.
Estaba alli. La memoria, volviendo a entrar, como un perro desterrado que regresa a casa arrastrándose, deslizándose silenciosamente en la oscuridad, con cuidado de no hacer un solo ruido. Estaba alli. Todavía estaba ahí. George envolvió su mano con más seguridad alrededor de la de Sapnap.
"Levánteme", dijo.
Sapnap lo hizo, sin lugar a dudas.
Se colocaron en la rama más alta, rozándose los hombros y las piernas colgando del borde. George miró hacia abajo. Sería una caída larga y dolorosa.
No tuvo miedo.
"Lo siento", dijo George, después de un momento de silencio. "No estoy de su lado. Por supuesto que no estoy de su lado. Estoy de nuestro lado. Lamento dudar sobre eso ".
Sapnap emitió un sonido vago, pero no miró a George a los ojos.
"Vamos. Sapnap. Mírame."
"¿Por qué", dijo Sapnap, "parece que ya te estoy perdiendo con él"
George parpadeó. "¿Tú qué?"
Sapnap parecía exasperado por siquiera discutirlo, pero continuó, "Si le estás dando la oportunidad de ser nuestro amigo, o compañero de viaje, o lo que sea, necesito que me prometas que no siempre será así. Necesito que me prometas que no me atacarás. Pelear contigo solo ya es bastante jodidamente molesto; No quiero tener que lidiar con ustedes dos".
ESTÁS LEYENDO
Shrike(Traduccion)
Fanfiction"Sabes, podrías ser la única cosa viva que conoce mi nombre. No sé cuánto tiempo he estado durmiendo, pero debe haber sido suficiente para que la gente lo haya olvidado ". El ciervo terminó la última de las bayas y miró a George con asombro. George...
