-------------
Depois que a Sra. Coulter descobriu que Lyra não estava mais no apartamento, ela ordenou que seu pequeno coquetel terminasse para que ela pudesse sair em busca de Lyra.
Marisa correu para chamar os homens do Magisterium para procurar Lyra, ela ordenou que eles revistassem por toda Londres e Oxford. Enquanto isso acontecia, ela pensou em ir para a faculdade de Jordan para fazer uma visita ao mestre, sabendo que Lyra poderia estar escondida ali. No fundo de sua mente, Marisa secretamente desejou ter contado a verdade a Lyra quando perguntou quem era sua mãe, já que a fuga de Lyra poderia ser evitável.
Depois que a busca em Jordan foi um fracasso, Marisa nunca desistiu de procurar Lyra. Depois de voltar para o apartamento, Marisa se senta em seu escritório olhando os fotogramas que tinha de Lyra sobre a mesa. Começando lentamente a ficar chateada por perder a filha novamente, ela decide fazer um trabalho para manter sua mente ocupada enquanto havia pessoas por aí procurando por Lyra.
*********
Lyra encontra um bom beco para descansar da corrida a maior parte da tarde. Tentando se manter aquecido nesta noite estranha e fria, Pan se transforma em um grande gato e abraça Lyra para mantê-la aquecida.
__O que ela é Pan? Eu ... confiei nela, ela era legal. Por que ela nos trouxe para" trabalhar "para ela se ela era na verdade uma gobbler"
Pan olha para Lyra tentando pensar em algo calmante para dizer.
__Nós dois confiamos nela, bem, até que seu daemon nos atacou. Vamos ficar aqui esta noite, temos que ficar aquecidos e voltaremos para a faculdade Jordan amanhã para falar com o mestre.
No minuto seguinte, Pan pula do colo de Lyra e começa a andar até uma parede de tijolos.
__Pan
_
_Pan
__Pan ... aonde você vai? Volte aqui"
Ignorando Lyra, Pan continuou caminhando em direção à parede de tijolos. Lyra se levanta para ver o que chamou a atenção de Pan. De repente, uma mão alcança a boca de Lyra e um homem a agarra e a arrasta chutando e gritando.
Lyra acorda na parte de trás de uma van, sabendo exatamente o que aconteceu, ela estava pensando em maneiras de correr quando os gobblers abrem a porta da van. A van para abruptamente.
__Você pega a garota, eu vou abrir a porta"
Lyra estava pronta para chutar e gritar na esperança de chamar a atenção de alguém, mas falhou. O gobbler rapidamente agarra Lyra e a arrasta para o prédio vazio. Os gobblers acham que ela é apenas uma criança como as de todos os dias, nada de especial, pela qual eles poderiam conseguir dinheiro, por sequestrá-las, eles não tinham ideia de quem era Lyra ou quem eram seus pais. Uma vez no prédio, eles colocam Lyra sozinha em um pequeno cômodo, até que tenham que mover as crianças para o norte.
—-
A Sra. Coulter recebe uma carta informando que eles pegaram mais quatro crianças e estão prontos para levar essa carga de crianças para a delegacia. Satisfeita com o trabalho, ela decidiu fazer uma rápida visita a eles para dar-lhes instruções e logo seguir para o norte. Assim que Marisa chegou, ela conheceu as novas crianças que acabaram de chegar.
__Você me disse que havia quatro novas crianças, há apenas três aqui. Onde está a outra?"
O pobre homem não sabia o que fazer senão dizer.
__Ela é mal-humorada, tivemos que colocá-la em um quarto separado"
Por alguma razão, Marisa pensou instantaneamente em Lyra.
__Mostre-me essa garota, eu preciso vê-la"
O homem ficou pasmo ao saber que a Sra. Coulter queria ver uma criança boba, mas obedeceu, não querendo irritá-la e mostrou-lhe o quarto onde a criança estava sendo mantida.
__Ela está aí. Tenha cuidado, ela é mal-humorada"
Marisa vai até a porta e a abre devagar. Quando a porta foi totalmente aberta e a luz vagamente iluminou o quarto. O que ela viu a abalou. Ela murmura baixinho.
__Lyra"
Lyra ergue os olhos em choque.
__Sra. Coulter"
__Vem cá Lyra"
Marisa ordena que libertem Lyra. O homem permite que Lyra seja retirada da sala escura.
Marisa puxa Lyra para o lado quando ela sabe que eles estão sozinhos. Marisa levanta a mão para prender o cabelo atrás da orelha de Lyra.
__Não me toque, eu sei o que você é e vou te expor"
__Lyra me escute. Preciso que você confie em mim, só quero te proteger, é por isso que estou aqui"
__Me proteger de quê?"
__Vou explicar tudo em casa ... eu prometo"
Não confiando totalmente na Sra. Coulter, Lyra deixa seu bom senso de lado e volta para o apartamento. Ela não sabe por que está fazendo isso, mas também quer respostas sobre porquê os gobblers estavam levando crianças.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Not my Lyra
FanfictionFanfic de Hdmfan1993 His dark materials/ A bússola de ouro História traduzida... Podem encontrar a original no google
