I Wasn't Born Lucky [BL Terjemahan] - Lanjutan

Chapter 111

Don't Forget To Vote ✰~(✧︿✧)

Seperti yang dikatakan Lance. Di halaman belakang hotel, sebuah peti mati tiba-tiba ditempatkan. Sisa halaman belakang telah terbakar, mengeluarkan bau yang tidak sedap. Dicampur dengan hujan, arang hitam itu tersapu ke tanah.

Namun, peti mati itu memilih lokasi yang bagus. Peti itu di bawah gudang dengan atap jerami yang atapnya telah memiliki beberapa lubang bekas terbakar di dalamnya. Namun, karena hujan deras datang tepat waktu, gudang masih memiliki penyangga yang kuat dan melindungi peti mati dari angin dan hujan.

Xiao Li memperkirakan hujan di luar. Kemudian dia kembali ke pintu hotel, meletakkan bangku di atas kepalanya untuk menutupi dirinya dari hujan dan dengan cepat pergi ke peti mati. Tutup peti mati ditutup. Berdasarkan bagian luar peti mati, tidak sulit membayangkan apa yang ada di dalamnya. Mungkin hantu peti mati terbaring kaku di dalam, menatap tutup peti mati dengan mata kosong.

Reinkarnator lainnya mengikuti. AK47 masih menggendong Park Soojin tetapi tidak seperti Xiao Li, dia secara naluriah menjauhkan diri dari peti mati. Xiao Li dengan lembut mengusap tepi peti mati dengan tangan dan langsung mengangkat papan peti mati itu. Awalnya, itu tidak dapat diangkat terbuka.

Xiao Li menyentuh tepi peti mati bolak-balik dengan jari telunjuknya. Dia tidak mengatakan apa-apa dan hanya mengeluarkan ponselnya, mengatur jam alarm. Tutup peti mati dengan ragu-ragu dia(XL) angkat dan diangkat lagi. Hantu peti mati tidak bisa mempercayai hal ini. Dia membuka peti mati lalu menjulurkan kepalanya, kemudian memasukannya kembali dan melihat orang itu. Xiao Li masih di sana. Orang ini pasti membuka tutup peti mati di posisi yang salah!   (Arnel : Jadi si XL tuh salah posisi pas mau membuka tutup peti mati, kan sisi kanan itu bisa dibuka nah bagian sisi kiri adalah engsel. Nah si XL malah ngangkat yg sisi kiri itu😂)

Hantu peti mati itu jelas kurus dan kering. Pipinya cekung dan dia tampak seperti kayu, tapi Shimizu entah bagaimana bisa melihat sedikit keputusasaan di mata hantu itu…

Xiao Li mematikan jam alarm dan kemudian mengetik di memo: [Kita bertemu lagi.]

Hantu peti mati memegang cermin dan sesuatu yang 'menentukan' melintas di matanya. Dia melirik AK47 dan Park Soojin di belakang dan kemudian dengan hati-hati menyentuh cermin. Ada kilatan cahaya di cermin ramalan dan sebuah baris muncul.

[Ramalan itu tidak bisa dipatahkan. Itu akan diperbaiki.]

Xiao Li mencibir: [Bagaimana itu akan diperbaiki? Maukah kamu mengangkut kami satu per satu menggunakan peti matimu?]

Dia duduk di tepi peti mati dan dengan mudah mengulurkan tangan untuk merebut cermin ramalan yang telah lama menderita dari tangan hantu.

Hantu peti mati, "!!!"

Itu cerminku!

Xiao Li meletakkan jari telunjuknya di depan bibirnya dan berkata: [Jangan takut, aku akan mengembalikannya padamu. Pinjamkan sebentar padaku.]

Hantu peti mati, "..." Siapa yang akan mempercayainya?

Xiao Li menyentuh cermin seperti hantu peti mati. Jari-jarinya panjang dan ramping. Mereka cantik di cermin tapi cermin ramalan acuh tak acuh. Cermin itu sangat dingin dan sangat setia pada peti.

Xiao Li mendongak dan bertanya pada hantu peti mati: [Bagaimana cara menggunakan cermin ini?]

Hantu peti mati perlahan merangkak keluar dari peti mati. Ia berdiri di luar peti mati dengan tulang-tulang tua dan menjawabnya dengan gerakan mulut: [Apa yang ingin kamu tanyakan?]

Xiao Li menulis: [Aku hanya ingin melihat masa lalu kota ini.] 

Hantu peti mati itu menatap Xiao Li. Dia menutup mulutnya dengan tangan dan batuk beberapa kali tanpa suara. [Cermin ramalan menunjukkan masa depan dan peti mati menyimpan masa lalu. Jika kamu ingin melihat masa lalu, kamu harus memasuki peti mati.]