I Wasn't Born Lucky [BL Terjemahan] - Lanjutan

Chapter 108

Don't Forget To Vote ✰~(✧︿✧)

Xiao Li mengangkat buku kuning kecil untuk dilihat setir kemudi(Kapten Sturt). [Aku sedang berada di dunia lain dan ini adalah rekan satu timku.]

Kapten Sturt berkata, "Oh, aku pikir itu adalah hadiah yang Kamu bawakan untukku." 

Reinkarnator yang dikira hadiah: ???

Kelompok reinkarnator ini biasanya adalah orang-orang yang tenang tetapi saat mereka mendengar suara setir kemudi, mereka merasakan dorongan untuk berteriak...

Shimizu mengerti bahasa Mandarin dan secara khusus merasakan dorongan ini. Reinkarnator yang dikenal dengan ketenangannya itu mendengarkan perkataan Kapten Sturt dan kemudian kata-kata yang tertulis di buku Xiao Li sebelum menunjukkan ekspresi bingung.

Xiao Li mengabaikan omong kosong Kapten Sturt dan menulis: [Aku butuh bantuanmu untuk menangkap monster di laut. Ini terlihat seperti ini.]

Di bawah kalimat ini, Xiao Li dengan kasar menggambarkan penampilan monster itu. Sekilas terlihat tinggi dan kuat dengan bentuk misterius. Namun, penampakannya dalam gambar itu aneh dan rambut tubuhnya terlihat seperti menghasilkan listrik.

Kapten Sturt terdiam saat melihat gambar itu. Kemudian wajah di setir tertawa keras dan tanpa ampun mencibir, "Apa yang kamu gambar? Apa itu rumput laut? Kapten Sturt yang hebat ini dengan pena di mulutnya bisa menggambar lebih baik darimu."

Xiao Li: [… Apakah itu?]

Alis Kapten Sturt melompat naik saat dia secara naluriah mengingat rasa takut didominasi oleh Xiao Li. Dia terbatuk dan mengganti topik. "Jangan khawatir, laut adalah ladang Kapten Sturt. Aku akan memberikan perintah dan mereka semua akan menyerah padamu!"

Dia membenturkan setir dan kapal hantu itu menghilang dengan cepat ke laut, menuju jauh ke laut.

Ada keheningan di kabin kapal hantu untuk waktu yang lama, tetapi Kapten Sturt bukanlah orang yang pendiam, wajahnya tidak dapat diam. Bola matanya bergerak saat dia melihat Xiao Li dan yang lainnya. "Kenapa kamu tidak berbicara? Aku sudah lama tidak mendengar suaramu dan itu sepi."

Xiao Li, "..." Apakah orang ini seorang M*?  (Note : M yg dimaksud adalah 'masokis', pasti tau kan artinya😳 kalau ada yg gatau bisa search google)

Dia menulis sebuah kalimat di buku kuning kecil: [Ini adalah persyaratan misi, kita tidak boleh berbicara.]

Begitu dia selesai menulis, Xiao Li melihat wajah cerah di setir dan berpikir, aku tidak tahu apakah Sturt dapat berbicara dengan bebas karena dia dari dunia luar atau karena wilayah laut ini bukanlah bagian dari kota kecil…

Itu bisa dijadikan alasan utama. Itu sama seperti di dunia hantu telepon sebelumnya. Dari rumah hantu ke rumah sakit, kapal hantu itu adalah kunjungan asing dan dengan demikian diisolasi dari dunia misi. Secara teori, reinkarnator boleh berbicara tetapi Xiao Li tidak bermaksud melakukannya. Begitu reinkarnator pergi dari tempat di mana mereka dapat berbicara dengan bebas ke kota yang sunyi, mudah untuk jatuh ke dalam bahaya karena lambatnya pikiran.   (Arnelle : jadi maksudnya kalau para reinkarnator udh terbiasa bebas bicara di kapal, nanti pas mereka udh dikota malah keceplosan berbicara)

Kapten Sturt bertanya-tanya, "Mengapa kamu tidak bisa bicara? Siapa yang tidak mengizinkanmu bicara?"

Dia tampak mengancam tetapi kalimat berikutnya adalah, "Mengapa kamu tidak menentang ocehanku?"

Xiao Li, "..."

Dia mengambil gelas anggur dan menuangkan beberapa tetes anggur. [Shut up.]

Kapten Sturt membuka mulutnya untuk mencicipi tetesan anggur dan tidak mengatakan apa-apa. Kapten kapal hantu mungkin berbicara banyak omong kosong tetapi itu tidak mempengaruhi efisiensinya. Dia cukup akrab dengan laut. Roh memanipulasi kapal hantu dan dengan mudah menemukan monster di laut.