I Wasn't Born Lucky [BL Terjemahan] - Lanjutan

Chapter 106

Don't Forget To Vote ✰~(✧︿✧)

Ramalan hantu peti mati telah berantakan, menyebabkan adegan menjadi sangat canggung. Selain itu, sepertinya roh cermin terhalang karena Pseudo-Logoi. Hantu peti mati bersembunyi dan tidak bergerak.

Hantu peti mati itu sepertinya mengkhawatirkan ramalan itu. Dia memegang cerminnya dan bergerak sangat cepat dan diam-diam kembali ke dalam peti mati. Dia juga tidak lupa untuk mengulurkan tangan dan menutup kembali peti mati itu.

Xiao Li, “………”

Kenapa kabur begitu cepat? Dia masih tertarik dengan cermin itu. Dia mengulurkan tangan untuk membuka tutup peti mati. Tidak diketahui apa yang dilakukan hantu peti mati di bawahnya tetapi tutupnya menjadi sangat kuat seperti dilem. Xiao Li tidak bisa membukanya tidak peduli seberapa banyak dia mencobanya.

Karena itu, Xiao Li mengeluarkan ponselnya dan hendak menyalakan jam alarm. Dia ingin menggunakan peti mati ini untuk menguji volume suara yang diizinkan tetapi detik berikutnya, peti mati itu bergetar. Tidak diketahui apa yang dilakukan hantu peti mati tetapi peti mati itu menghilang di depan mata reinkarnator.

… Apakah itu benar-benar hilang? 

Xiao Li kembali ke reinkarnator lainnya. Sulit untuk menemukan hantu peti mati lagi tanpa bersuara.

Xiao Li telah berpikir tentang bagaimana cara menerangkan petunjuk dari hantu peti mati tetapi reinkarnator lainnya tidak secerdas dia, terutama mereka yang kematiannya telah diprediksi. Ramalan ini sepertinya benar, jika tidak, hantu peti mati tidak akan melarikan diri dengan peti mati dengan panik setelah memprediksi masa depan Xiao Li. Apakah ini berarti mereka akan mati dengan menyedihkan nanti?!

Karena ramalan kematian, tangan Park Soojin sudah sedikit gemetar. Lance masih terkejut dengan dewa kebohongan. Dia bertanya-tanya apakah dia harus melaporkan masalah ini ke Gereja, sementara yang lain diam dengan kepala menunduk.

Shimizu adalah orang pertama yang pulih dari gambaran kematiannya. Dia mengeluarkan buku tugasnya, membuka halaman kosong dan dengan hati-hati menuliskan adegan dan detail kematian semua orang. Akhirnya, dia menulis tentang Xiao Li dan Shimizu menatapnya dengan hati-hati.

Mata Xiao Li setengah tertutup dan bulu matanya yang panjang dan tebal membayangi kelopak matanya. Garis wajahnya agak terlalu halus untuk orang Asia dan matanya yang gelap seperti langit gelap yang berbintang. Ada sesuatu yang kontradiktif tentang dirinya. Dia dingin dan ter-asing. Dia(XL) sepertinya tidak peduli tentang apa pun, tetapi juga segalanya.

Sherlock… nama ini tidak ada di papan peringkat reinkarnator di China. Apakah dia orang baru(newbie)? Bisakah orang baru melakukan ini?

Shimizu berhenti dan menulis beberapa kata lagi di buku tugasnya. Kemudian dia membalik halaman itu dan menulis di kertas putih baru. [Ramalan itu adalah sesuatu yang belum pernah terjadi. Kita bisa mengubah masa depan tanpa terlalu terpaku tentang skenario ramalan sekarang.]

Dia tersenyum dan menyerahkan kertas itu kepada rekan satu timnya yang lain. Untungnya, yang lainnya bukanlah reinkarnator berkualitas rendah. Mereka tahu mereka belum mati dan itu sudah cukup. Mereka dengan cepat gembira karena keterkejutan ramalan tetapi sekarang mata mereka berbeda saat mereka menatap Xiao Li.

Berdasarkan pemandangan di cermin, terlihat jelas bahwa orang tersebut adalah pria agung(big man)*.

Pria agung/pria besar/big-man : Seorang pria yang telah melakukan sesuatu yang membuatnya menjadi orang penting atau lebih unggul dari orang lain. Kalian sring menemukan kata 'pria besar/pria agung' di cerita terjemahan kan? Nah ini biar Arnelle kasih sedikit pengetahuan, supaya kalian ga bingung klo nemuin kata ini di cerita terjemahan lain^^