Baby Doll// Harry Styles// BG Translation//

/13/ Shattered

Г-жа Брифен не закусваше с мен, което беше странно.Винаги сме закусвали заедно. Опитах си да си спомня неща , които съм правила, за да разбера защо се държи така с мен. Не можех.

Минах през библиотеката, надолу по коридора, за да отбия скуката. Кой да знае че животът в такава голяма къща е толкова скучен?

Не бях чела книга от много време. Вкъщи, трябваше да помагам на мама с домакинската работа през повечето време и нашата библиотека беше наредена само със стари книги, които бях чела няколко пъти, за това се обърнах към плетенето и оригамите.

Самата мисъл крещеше 'Скуучноо'! Но е така.Нямаше какво друго да се прави освен това.

-Толкова рано? – обърнах главата си на едната страна.Хари отхапваше от ябълката. Той започна да крачи по коридора, държейки отхапаният плод.

-Дванадесет, обеден час.- отговорих на въпроса му делово.

-Това е рано за мен-той отговори с пълна уста.Гласът му беше приглушен.

Разклатих глава, усмихвайки се. Хари клекна, за да обуе маратонките си.Усетих погледът му върху мен.Той ме огледа от глава до пети.Не искам да се хваля,но и други мъже са ме оглеждали и винаги, когато са го правели, аз се чувствах несигурно и ускорявах пулса си.Какво ли щеше да си помисли майка ми, ако знаеше?

-Мисля, че ще ям китайско тази вечер. – каза той

-О, с приятели? – обърнах се към него.

-Не – той се засмя и нарами раницата си, докато ставаше.Беше толкова висок -У нас.Мисля да се обадя на готвач..Какво ще кажеш?

-Звучи, като добра идея- отговорих

- Ти .. харесваш китайско, нали ?

-Да- той искаше МОЕТО мнение?! – Баба ми готвеше често – усмихнах се - Гости ли ще имаш ? Хари погледна надолу и се засмя.След това почеса врата си и отговори

– Не.- Пропуснах ли нещо ?

________________________________________

Бях достигнала едва пета глава на The Time Keeper, когато очите ми започнаха да се затварят.Студеният въздух вън , определено имаше ефект върху мен.Можех да заспя по всяко едно време.Днес беше един от мързеливите ми дни.

Имах чувството,че се унасях в хубав сън, но беше трудно, защото се притеснявах за мама и брат ми. Последният път мама не беше много добре със здравето.