Don't Touch Me [Traducción]

"Excuse Me."

"Disculpe."

—Ahí viene.

—Baja la cabeza.

—Jesús, ella se ve enojada.

Todos los susurros en voz baja rodearon el pasillo una vez ruidoso.

—No puedo creer que esto todavía esté sucediendo. —Dinah miró a Normani con un profundo suspiro.

—Es Lauren, ¿realmente quieres perder los dedos de tus pies?

—Nadie quiere perder los dedos de sus pies, —la rubia puso los ojos en blanco. —Pero los accidentes ocurren. Además, soy mas alta que ella, podría derribarla.

—No podrías, —contribuyó Ally mientras metía el resto de sus libros en su casillero. —Lauren podría tenerte en el piso antes de que pudieras dar un paso hacia ella. ¿Recuerdas lo rápido que derribó a Shawn? Y él es como un gigante de seis pies.

—No tienes fe en mí.

—Sí la tengo. —Ally le aseguró a su amiga más joven. —Pero también tengo fe en que Lauren es más fuerte. Lo que sea que le haya pasado a esa chica en el pasado, la ha marcado.

—Ella ha encontrado una víctima, oh Dios, —los ojos de Normani se entristecieron dramáticamente mientras observaba a la atacante de pelo negro acercarse a la pequeña pelirroja que acababa de chocar con ella. —Ariana está jodida.

—Lauren. —La pelirroja levantó las manos delante de ella en defensa. Es cierto que ella era muy consciente de las consecuencias de tocar a Lauren Jauregui, sin importar las circunstancias.

Todos sabían las consecuencias. Y eran precavidos.

Pero Ariana había estado tan completamente inmersa en el último titular que rodeaba a Camila Cabello que no se molestó en mirar hacia dónde iba. Quiero decir, quién podría mirar a dónde iba cuando estaban leyendo que la Camila Cabello estaría asistiendo a una escuela pública? Mejor aún, una escuela pública en Miami. Miami, donde Ariana era nativa. Ella estaba fangirleando y ella fangirleaba mucho, simplemente no había manera de que pudiera haber estado mirando a dónde iba.

—Jauregui, vamos, mujer, es pequeña, —Austin Mahone decidió expresar su voz, instantáneamente atrajo la atención de Lauren y él se echó atrás al encontrarse con la mirada de fuego que le lanzaba sus fríos ojos verdes. —Lo siento, Ari. —Austin dirigió sus ojos a la chica más pequeña frente a Lauren antes de retroceder un paso hacia su casillero.

—Lauren, —intentó Ariana de nuevo. —No fue mi intención, lo siento, yo solo-

—¿Qué? —La voz ronca de su atacante detuvo a Ariana. —¿No estabas mirando a dónde ibas? ¿Estabas demasiado concentrada en tu teléfono? No me gusta que me toquen, Ariana.

Lauren sabía su nombre, y en la mayoría de las veces eso excitaría a Ariana, pero no ahora. Definitivamente no ahora. No cuando los ojos de Lauren estaban muertos mientras la observaban y sus puños estaban apretados y ella estaba a unos segundos de golpear a la pelirroja.

—Retroceda, señorita. Jauregui. —Lauren resopló cuando la monótona voz de cierto señor Cowell la llamó por el pasillo.

Y a pesar de sus intenciones anteriores, Lauren no tuvo más remedio que obedecer. Dio un paso lejos de la chica más pequeña, pero no obstante mantuvo los ojos brillantes.

—¿Que está pasando aqui? —Cowell pregunto junto a Lauren e instantáneamente dirigió sus ojos a Ariana en busca de una explicación, pero los ojos de la chica más pequeña se enfocaron en unos firmes verdes que le decían que no dijera una sola palabra contra ella.