Don't Touch Me [Traducción]

"You'll see just how much you matter."

"Verás lo mucho que importas."

Esta vez no fue solo una evitando a la otra, ambas fueron igualmente culpables. Camila se mantuvo alejada de Lauren y Lauren todavía estaba demasiado atrapada en su ira como para intentar comunicarse con la chica más joven.

Y debido a que Normani, en particular, se había encariñado mucho con su amistad con Lucy, esto se convirtió en un problema para las cuatro amigas atrapadas entre el conflicto.

Lauren fumó más, probablemente más que Lucy y eso fue un logro porque la chica era prácticamente una chimenea. La chica de ojos verdes se saltó las clases que compartió con Camila y durante la última semana aún no había visto a la otra chica. Lauren pensó que eso era probablemente algo bueno.

Camila no hizo mucho, solo que...se detuvo. Y eso fue con todo. Su trabajo escolar fue descuidado, sus afectos hacia su hermana pequeña se detuvieron y cada vez que una de las chicas la invitaba a salir, se negó con alguna excusa de mierda que sabía que no creerían. 

A diferencia de Lauren, Camila estaba empezando a creer lentamente que la distancia no era algo bueno. Camila se había acostumbrado tanto a tener a la chica de ojos verdes a su lado en el poco tiempo que estaba, la morena apenas sabía cómo funcionar sin ella ahora.

Y eso no quiere decir que Lauren tampoco la echara de menos. Lauren extrañaba a Camila cada segundo de cada día y contribuía a eso porque a veces se consumía en drogas ilegales e incluso en alcohol.

Hubo un par de días dentro de la semana en que Dinah se acercó a Camila diciéndole sobre unos círculos negros alrededor de los ojos de Lauren y un labio roto, y todo lo que Camila pudo hacer fue encerrarse en uno de los cubículos del baño y solo...bueno llorar. Sabía que así era como Lauren manejaba las cosas, elegía peleas, se lastimaba y Camila estaba aterrorizada de descubrir un día que Lauren había elegido una pelea con alguien a quien simplemente no podía vencer.

En este punto, Camila aceptó que Lauren la amaba. Ella cree que el argumento más convincente venía de Lucy. La chica mayor había explicado la mayor parte de lo que Lauren estaba haciendo en su tiempo libre y la mayor parte era autodestructiva. 

Fue el lunes, una semana exacta después de su explosión, que Camila vio a Lauren por primera vez. Ocurrió porque Colton, un tipo que Camila solo reconoció de la clase de gimnasia, chocó el hombro con Lauren y la chica de ojos verdes reaccionó instantáneamente con un puño en la cara del chico.

Era como si Lauren se hubiera preparado para el contacto y solo necesitara a alguien para golpear. Sucedió tan rápido que Camila no podía detenerla aunque quisiera.

Ariana se lanzó hacia el lado del chico y Lauren simplemente se encogió de hombros y se dirigió hacia su primera clase, sin siquiera echar una mirada al casillero de Camila. Y eso rompió el corazón de la joven cubana. ¿Cómo podría Lauren ser tan desdeñosa con ella y afirmar que la amaba? 

¿Era esto incluso amor? ¿Como puede ser? Camila sabía que ella era una principiante en todo lo relacionado con las relaciones, pero estaba segura de que este tipo de angustia no es lo que hace el amor.

Camila se sintió una vez más inclinada a retirarse al baño para dejar que sus lágrimas cayeran libremente. 

Lo que ella no esperaba era encontrar la razón de sus lágrimas poniendo sus nudillos raspados bajo un chorro de agua. Camila se detuvo al instante cuando se encontró en la misma habitación que Lauren por primera vez en una semana. 

Los ojos de Lauren se enfocaron al instante en el conjunto marrón que la miraba y las lágrimas no derramadas que brotaban en sus ojos. Todo el enojo y frustración que sintió en su semana de separación casi desapareció instantáneamente porque ahí estaba Camila Cabello. Y ella estaba trastornada. Y si había algo con lo que Lauren Jauregui no podía lidiar, era presenciar a Camila Cabello al borde de las lágrimas.