Sai: Aur ek aakhrin baat, Virat sir ye sab ke baare mein yaad nahi hai, aur uske bhalayi mein ye hoga, ki kisiko usse iss baat ke baare mein na bataye. Unhe zara sa bhi stress lene ki zaroorat nahi hai. Jab unke yaadasht vapas aaye, tab ye saare baatein karenge.
(And one last thing, Virat sir does not remember about all this, and it would be in his best interest that no one tells him about this. He does not need to take any stress at all. When his memory comes back, then we will talk about all these things.)
Pakhi: Aur agar vapas na aaye to?
(And if it doesn't come back?)
Bhavani Kaku: Patralekha shubh shubh bolo
(Patralekha say good things)
Pakhi: Badi Mami main to bas-
(Badi Mami I was just-)
Bhavani Kaku stopped her and everyone else from arguing.
They left and Sai returned to the room
Over the next week their routine continued. Sai tried not to think about his betrayal in the past and focused on the present...and the fact that he didn't remember anything. Virat started getting more comfortable with her and he looked forward to spending time with her whenever she was there.
However their challenge still held and he refused to answer if she called him sir. So she avoided saying his name at all. But she did slip up.
Sai: Chaliye Virat sir, ab aapko dawai leni hai
(Come on Virat sir, now you have to take medicine)
Virat rolled his eyes at the "sir" and dramatically turned away.
Sai: Apna munh kyu pher liya. (She asked confused)
(Why did you turn your face?)
She then realized she said "Virat sir"
Sai: Phir se ye natak. Idhar dekho aur Munh kholo. (She said sternly)
(This drama again. Look here and open your mouth.)
Virat looked at her and refused to open his mouth. She got annoyed
Sai: Virat sir! (She warned)
He raised his eyebrows at her. Sai tried to argue that she couldn't call him Virat but he wouldn't hear it.
Sai: V-virat...
Virat was surprised and got happy.
Sai: ...sir
His smile fell as she followed up with the sir
Sai: Dekha maine koshish ki. Nahi kar sakti (She complained cutely)
(See I tried. I can't do it)
Virat: Almost kiya tha na. Thoda aur koshish kar le to kar legi
(Almost did it. If you try a little more, you will do it)
They bantered back and forth until Sai tried again.
Sai: V-virat. (She said and let go a breath she was holding)
Sai: Hogaya (She said proudly)
(It's Done)
Virat was happy
Virat: Dekha, itna bhi mushkil nahi tha
(See, it wasn't that hard)
YOU ARE READING
Sairat - Tumko Na Bhool Paayenge
RomansaThis story is based on the characters Sai Joshi and Virat Chavan from the tv show Ghum Hai Kisi Ki Pyaar Mein. This story continues from the current Shruti track...but is based on Virat loosing his memory. What happens when he forgets Sai, Shruti an...
