Weaknesses - Supercorp AU (Traducción).

Capítulo 17 : Minotauro.

"Tienes que estar bromeando Lex, ¿un minotauro? ¿Dejaste suelto a un minotauro en el reino humano?

Su sonrisa era absolutamente malvada, "Sí, ¿impresionada?"

"¡No! Impresionada definitivamente no es la palabra que usaría".

"Para ser justos, no se suponía que lo dejaran correr desenfrenado. Lo tenía todo arreglado para que él llegara aquí, pero se soltó".

Lena lo observó mientras juntaba los dedos detrás de su escritorio, "¿y supongo que esos cabos sueltos han sido solucionados?"

"Naturalmente."

"Entonces, ¿qué quieres que haga?"

"Quiero que te vayas, lo localices y hagas que regrese aquí donde pueda hablar con él".

"¿Qué pasó esta vez con la misión?" Lex la había enviado a muchas misiones después del éxito de la Esfinge, se había encontrado con sirenas, arpías e incluso un dragón; y había tenido éxito en la mayoría de las misiones. Lex, fiel a su palabra, había hecho algo para que Lillian dejara de arrastrarla frente a 'potenciales pretendientes'.

"No". Lex hizo una mueca, "en lo que se refiere a la capacidad mental, el minotauro está, sinceramente, por los suelos. Tendrás que tener cuidado, va a ser exigente, así que duerme con un ojo abierto. Lo necesitaré aquí para poder entrenarlo".

Lena se pellizcó el puente de la nariz, "¿en serio me mandas a buscar a un monstruo de agarre feliz que probablemente no tenga nada en el cerebro más que comer, fornicar y respirar?".

Lex se rió, "bueno, sí, cuando lo pones así. Regresa rápido, dudo que quieras estar en su compañía por mucho tiempo antes de que pueda ponerlo en forma".

Lena salió de la habitación y cerró la puerta de un portazo en una inusual muestra de rabia.

Sam se sobresaltó cuando Lena atravesó la puerta. "¡Ese imbécil egoísta!"

"¿Qué ha hecho tu hermano ahora?"

"¡Un minotauro Sam!"

Sam levantó la vista alarmada: "¿Qué?".

"¡Me envía a recuperar un minotauro que ha perdido en el reino humano!"

Sam se quedó con la boca abierta.

"¡Sí! ¡Esa fue casi mi reacción! Y luego tiene la audacia de decirme que duerma con un ojo abierto mientras recupero a su monstruo violador descerebrado".

"Dile que no. Nunca has dicho que no, seguro que alguna vez hará una excepción".

Lena apretó los puños. "¿Has olvidado nuestro trato? No puedo. No puedo decir que no. Está literalmente en el contrato. Sellado con todas nuestras vidas".

"No es mi intención decir que tu madre se involucre, pero seguramente ella detendrá esto".

"¡Ja! Ni hablar, lo que sea que ella y Lex estén planeando los tiene confinados en su oficina al menos una vez al día últimamente. No tengo ninguna duda de que Lillian sabe exactamente lo que Lex me ha pedido que haga".
 

"Déjame ir contigo".

"Sam. Sé sincera".

"Lo estoy haciendo".

"Tienes a Ruby, ¿quieres llevártela para intentar localizar a un monstruo?"

"¿Cuánto tiempo crees que llevará?"

"No lo sé, espero no estar fuera más de una semana".

"¿Y si dejamos a Ruby con Aponine?"

"¿Tanto confías en ella? Sólo ha estado cuidando a Ruby por ti un par de horas al día durante un mes".