La Espada Nombrada 'Sin Salida'

Capítulo 49

Detrás de él llegó el sonido de numerosos pasos, y los discípulos del Maestro del Guqin y del Sabio de la Música se precipitaron. El líder del grupo era Meng Yunfei, que llegó volando con la espada desde la mitad de la montaña y gritó: "¡Shizun!"

Liu Xuzhi era un raro, frágil y agraciado erudito mencionado en el folclore. Probablemente, debido a su amor por la elegancia, el hombre odiaba las artes marciales. Lo que más le gustaba en su vida era recitar poesía bajo la luz de la luna y emocionarse con el marchitamiento de las flores. Una vez, lloró durante la noche hasta el punto de desmayarse porque las flores de pera florecieron en la parte posterior de la montaña.

Más tarde, como no podía soportar ver cómo se marchitaban las flores, agotó su poder espiritual, obligando a toda la montaña a vivir la primavera durante todo el año, con lo que obtuvo el nombre de Terraza del Banquete de Primavera —en Penglai, donde se reúnen las Estrellas Escolásticas. El palacio dentro de la terraza se llamaba 'Penglai', y 'Estrella Escolástica' se refería naturalmente a él mismo, el genio sin parangón en el arte de los instrumentos, el ajedrez, la literatura, la pintura, la poesía, el vino y la apreciación de las flores.

Pero ahora, parecía que Estrella Escolástica podía incluir también a los narradores populares y a las compañías teatrales que fueron invitadas a la Terraza del Banquete de Primavera.

Ahora mismo, esta morada celestial de Penglai estaba medio derrumbada, y Xu Shuangtze también había entrado en el palacio con su otro pie. Había un rastro de terrorífico poder espiritual en su tranquila voz: "Sal."

En cuanto sonó la voz, las cortinas de cuentas del salón interior se levantaron con una mano bajo la manga de una túnica de gasa verde.

Un hombre de dos metros de altura, bronceado y con barba negra, cuya figura era como la de un alto reloj, salió lentamente de la sala interior. Su túnica de gasa verde ondeaba a cada paso, y su sonrisa era suave como una brisa de primavera.

Si no fuera porque no tuvo tiempo de ponerse los zapatos, nadie podría decir que aquel hombre era la misma persona que intentó escapar descalza por vergüenza.

"Ah, no sabía que mi amigo había venido de lejos, y fue una descortesía por mi parte no recibirle con prontitud. Por favor, perdóname. Yunfei, ¿por qué no haces que alguien prepare el té para Lord Xu?"

Hubo un silencio incómodo dentro y fuera del palacio. Durante mucho tiempo, Meng Yunfei se cubrió la cara con una mano. Entonces, hizo un gesto frenético con la otra mano a su espalda. Los discípulos comprendieron y se retiraron apresuradamente como si estuvieran totalmente agradecidos.

Sólo quedaban cuatro dentro y fuera del palacio. Xu Shuangtze no miró a Meng Yunfei, sino que dijo rotundamente a Liu Xuzhi: "Ying Kai ya te lo ha dicho. Recoge tus cosas y vete."

Liu Xuzhi forzó una genuina mirada de confusión: "Hermano Xu, ¿Qué quieres decir? ¿Qué ha dicho Lord Ying?"

Sin esperar la respuesta de Xu Shuangtze, miró sorprendido a su alrededor, como si acabara de descubrir que el palacio se había medio derrumbado. "¿Qué ha pasado? Mi humilde morada está en un estado de deterioro e indigno de recibir visitas."

Entonces, se sacudió las mangas.

Una ráfaga de viento surgió de todas las direcciones, y la destrozada puerta del palacio volvió volando a su posición original. Las vigas a punto de romperse se restauraron con estruendo, y los ladrillos y las piedras del suelo volaron de nuevo hacia las paredes agrietadas y los pilares de piedra medio derrumbados, respectivamente. Todo el polvo y los escombros fueron barridos en un instante.

Todo el Palacio Penglai estaba completamente renovado, e incluso el quemador de incienso volcado volvió a encenderse con el humo verde que se elevaba.

El rostro curtido de Liu Xuzhi, llamado 'el frágil erudito', estaba lleno de sonrisas y cantó alegremente: "Las montañas no pueden juzgarse por su altura, pues si los inmortales residen en ellas, se considerarán divinas. Esta morada puede estar desnuda, pero para estar rodeado de gente de grandes virtudes, ¡es el mejor lugar para estar!"