''အဟမ်း...မင်းမကူညီတာတောင်မှ... ချောင်းဆိုးကာ..'' မင်း..မြေခွေး" သူမ ချောင်းဆိုးပြီး ရေကူးသွားလိုက်သည်။
“မိန်းကလေး ၊ မင်းရဲ့ အိပ်စက်ခြင်း စွမ်းရည် က ငါ့ကို တကယ်ချီးကျုးစေတယ် ၊ မင်း ရေ ထဲမှာတောင် အိပ်နိုင်တယ် ” လို့ ချီးကျူး ပြောဆို ခဲ့ပေမယ့် သူ့ရဲ့ လှောင်ပြောင်တဲ့ စကားကိုတော့ ကြားဖို့ မခက်ခဲ့ပါဘူး ။
ပိုင်ဖုန်းရှီ သည် ရေထဲမှ လေသို့ ပျံတက်ကာ သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို လေထဲတွင် ဝေ့ဝဲပြီး ရေစက်များသည် လှေပေါ်မှ ပက်ကျဲကျဲဖြစ်ကာ လှေပေါ်ရှိ လူနှစ်ဦးကို ရေများ ပက်ဖြန်းလိုက်သည်။
"တစ်ယောက်ယောက်ရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို ဝေမျှလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ အေးမြတဲ့ရေတွေ မျှဝေခံစားလိုက်မယ် " ပိုင်ဖုန်းရှီ က လှေပေါ်တက်ပြီး လှေပေါ်မှာ စိုစွတ်နေတဲ့ လူနှစ်ယောက်ကို ရယ်မောလိုက်သည်။
"Tsk !" ဟေးဖုန်းရှီ က ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး ပိုင်ဖုန်းရှီ ကို စိုက်ကြည့်ရင်း "မင်းက အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် ပျင်းနေပေမယ့် မင်း အဲ့လောက်ထိတော့ မပျင်းသင့်ဘူး''သူ့မျက်လုံးတွေက အပေါ်အောက်ကို တမင်ရွှေ့ပြီး ခေါင်းကနေ ခြေဖျားအထိ ငုံ့ကြည့်သည်။
ထိုအခိုက်အတန့်တွင် ပိုင်ဖုန်းရှီ ၏တစ်ကိုယ်လုံး စိုစွတ်နေပြီး ကျယ်ပြန့်သော အဖြူရောင်အဝတ်အစားများက သူမခန္ဓာကိုယ်ကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ဆုပ်ကိုင်ထားကာ လှပသောကောက်ကြောင်းများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရပြီး ရှည်လျားသောအနက်ရောင်ဆံပင်များက သူမခန္ဓာကိုယ်ရှေ့နှင့် ခန္ဓာကိုယ်နောက်ဘက်တွင် စွန်းထင်းနေပြီး ရေစက်များမှ ရွှဲရွှဲစိုနေသည်။
သူမ၏ဆံပင်နှင့် မျက်နှာသည် ရေတွင်စိမ်ထားသော ကျောက်စိမ်းဖြူဖြူကဲ့သို့ နွေးထွေးကြည်လင်ကာ မြစ်မှထွက်လာသော ရေစုန်းကဲ့သို့ ပေါ့ပေါ့ဆဆ လှည့်စားတတ်သော ကျက်သရေကို ထင်ရှားစေသည်။ ဟန်ပုသည် ယခုအချိန်တွင် ပိုင်ဖုန်းရှီ ၏အသွင်အပြင်ကို မြင်သောအခါတွင် သူက ငယ်ရွယ်သော်လည်း လျင်မြန်စွာ လှည့်လိုက်ပြီး မျက်လုံးများကိုမှိတ်ထားသည်။ ထိုကဲ့သို့သောလူအတွက်၊ သူမ၏စိတ်ထဲတွင် "ယဥ်ကျေးမှု'' ဟူသောစကားလုံးရှိပါပေလား။
YOU ARE READING
Who Rules The World(且试天下)Myanmar Translation
No FicciónTranslation for Who Rules The World novel ဒီNovelကိုလေE to Mကနေဘာသာပြန်ထားတာမလို့အမှားတော့ပါကောင်းပါနိုင်ပါတယ်နော်။နောက်ပြီးပထမဆုံးဘာသာပြန်ဖူးတာမလို့အရေးအသားကတော့ညံ့ပါတယ်။သည်းခံပြီးဖတ်ပေးဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်ရှင့်။ အမှားတွေကိုတော့ တဖြည်းဖြည်း ချင်း န...