Lluvia De Meteoros (TartaLi) [Traduccion] {Valkyrie_cha]

Capítulo 24

El viento del oeste ha soplado diez mil millas.

La escena de esta mañana es buena y fina.

Zhongli pasa a la siguiente página en medio del poema. Es uno que ha leído antes, esperaba que esta colección de poesía de Liyue contuviera algunas gemas ocultas de las que quizás no estaba al tanto, pero lamentablemente, parece que no es así. Lo había comprado hoy en la librería, después de despedirse del viajero, sin querer irse a casa todavía. Sus preparativos están casi terminados, faltan algunas cosas antes de que todo esté listo.

¿Qué pasará después? Eso todavía es algo que tiene que resolver. Suspirando, cierra el libro y lo coloca en la mesita de noche. Parece que no puede conciliar el sueño, normalmente estaría bien con leer un libro por la noche, pero eso ya no parece ser tan entretenido. Zhongli se levanta de la cama, camina hacia el balcón y abre las puertas. Las calles todavía están tan llenas de vida, el sol se ha puesto hace mucho tiempo. Las luces están encendidas y la brisa calmante corre por las calles.

Todo es tan pacífico. Sin embargo, el peligro acecha bajo la superficie. Qué absolutamente terrible. No deja de pensar en las palabras que dijo la Signora, en cómo la prueba involucra a un viejo amigo suyo. Hay muchísimos, pero apenas alguno vivo. ¿Podría ser un Adeptus corrupto? Él niega con la cabeza. No, eso él lo habría sabido. Es imposible saber quién. Solo tendrá que esperar y ver. Exhala profundamente, notando el aliento frío. ¿Ya hace tanto frío por la noche?

Parece que Liyue está cambiando de muchas maneras.

Un leve crujido se escucha desde el interior del apartamento, el sonido de una puerta cerrándose. Zhongli se da la vuelta para ver el interior. Childe se quita las botas y mira a los ojos a Zhongli mientras lo hace. Su ropa, su cabello, todo su lenguaje corporal mientras se pone de pie es diferente de la última vez que estuvieron juntos. Es desordenado, muy desordenado. Como si acabara de regresar de correr en un bosque denso. Sin embargo, no le molesta que Childe se acerque para tomarlo cuidadosamente en sus brazos en un cálido abrazo, Zhongli lo acepta con gusto.

- Lo siento, no esperaba estar fuera tanto tiempo - le susurra Childe, abrazándolo con fuerza.

- No necesitas disculparte. Estás de vuelta ahora.

Puede que no sea el momento más apropiado, pero ¿puedo bañarme? Quería llegar aquí lo más rápido posible, así que me fui a toda prisa.

- Por supuesto.

Mientras Childe se prepara, bañando su cuerpo para quitarse la peor suciedad, Zhongli prepara un baño para él. Llena la tina con agua caliente y agrega un poco de jabón. Después de un rato, Childe se sumerge en el agua y se apoya en el reposacabezas. Zhongli se sienta en el borde de la tina, tomando una de sus manos para examinarla. Hay rasguños y cicatrices dispersos en su mano subiendo por su brazo, callos en los dedos y la palma por empuñar un arma durante demasiado tiempo, ampollas en los dedos, posiblemente por empuñar un arco.

- Estábamos explorando en Liyue. Tienes muchas criaturas desagradables en la naturaleza.

Zhongli se ríe -. Si estás hablando de geovishaps, son criaturas tan juguetonas. Pero estoy feliz de ver que no estás gravemente herido.

- Nunca podría ser herido por algo así, bien podrían haber sido muñecos de entrenamiento. Los otros agentes lo pasaron peor, pero yo lo disfruté. Pero toda la escalada y el deambular han hecho que me duelan los músculos.

- Entonces solo relájate por ahora. Dime si necesitas algo.

Zhongli suelta su mano y la deja caer al agua nuevamente. Childe parece estar ocultando algo, evitando sus ojos después de lo que dijo. Zhongli sonríe y se inclina para besarlo. Es la primera de la tarde y la primera después de muchos días de separaciones.