Lluvia De Meteoros (TartaLi) [Traduccion] {Valkyrie_cha]

Capítulo 32

- Mira bien la ciudad, la última vez que verás esto animado - dice La Signora caminando sobre el techo en el banco, Zhongli siguiéndola.

Ella lo había llamado nuevamente para una última reunión. Cuando llegó al banco, lo llevaron de inmediato a la terraza de la azotea donde ella se paró y esperó. Mirando hacia la ciudad, parece animada, toda la luz y la gente caminando, viviendo sus vidas como si nada estuviera mal. Cuando no recibe respuesta, a pesar de esperar una, suspira y aparta la mirada de Zhongli. Claramente decepcionado por su falta de reacción.

- Supongo que ya te diste cuenta de lo que sucederá y le dijiste al Qixing.

- Lo hice. Nunca acordamos una cláusula en el contrato que no pudiera ayudar donde lo vi necesario. También deberíamos darle a la gente de Liyue una oportunidad justa de defenderse. Un ataque espontáneo no es una buena oportunidad para probar sus habilidades.

- Oh, no iba a acusarte. Había esperado tanto y también la Tsaritsa. Dice que eres fácil de leer cuando sabes qué mirar - la Signora se acerca -. Me pregunto dónde tengo que buscar eso.

El Qixing debe estar excluyendo a los Fatui incluso más que antes, como esperaba de Lady Ningguang. Pero no esperaba que la Tsaritsa hablara de él a los Heraldos. Dado que La Signora conoce la forma humana, debe haberle dicho algunas cosas.

- ¿Y, qué piensas?

Se refiere a la forma en que ocurrirá el ataque. Zhongli no responde. Cuando La Signora se da cuenta de esto, se ríe a carcajadas.

- ¿Qué? ¿No estás emocionado de ver a tu viejo amigo, Osial? Esta seguramente será una gran batalla.

- Supongo que usarás los sigilos de permiso para romper el sello que creé hace tantos años. No estará contento cuando se despierte. Estás tratando con un dios que no podrás controlar.

- Por eso te tenemos a ti. Seguramente detener a Osial cuando ha tenido miles de años de debilitamiento no será problema.

- También estoy seguro de que no será un problema para la gente o Adepti de Liyue derrotar a Osial. Los humanos en esta era son lo suficientemente fuertes como para no necesitar poderes divinos para ayudarlos.

- Sigue diciéndote esas mentiras, cuando estos humanos tienen la ayuda de las visiones de ellos. Estaré en el banco después cuando todo haya terminado. Puedes darme la gnosis allí según el contrato. Hm, me pregunto, ¿qué sucede si rompes un contrato?

Zhongli ni siquiera sabe si es posible. Por supuesto, existe la posibilidad de que pueda, pero dependiendo de con quién sea el contrato, el castigo sería diferente. Un contrato menor con un mortal común no tendría el mayor castigo pero si rompía uno que escribiera con Celestia u otro Dios… no se atrevería a pensar en lo que le pasaría. Por su propia vida, no desea intentarlo. Al menos no hasta que se rompan como la Tsaritsa dijo que haría. Entonces está libre del control de Celestia y sus condiciones prejuiciosas.

- Supongo que hemos terminado entonces - dice Zhongli.

- Sí, disfruta de las últimas noches. Y recuerda, no puedes salir del puerto de Liyue. No importa lo que Childe desee, no puedes escapar.

Así que ella también sabe sobre eso. ¿Qué no sabe ella? No tiene respuesta pero se percató de esta última vez que se reunió con La Signora. Ella necesita tener la última palabra, el último comentario. Palabras que rondarán su mente durante algún tiempo, vagas y pura maldad. Solo para demostrar que ella es la que tiene el poder, que él obedece sus palabras. Zhongli asiente con la cabeza antes de irse, sintiendo sus ojos observándolo todo el camino.

Incluso cuando sale y mira hacia el banco desde la calle, parece que todavía lo están observando. Como si ella lo estuviera mirando desde el techo. Lo inquieta, pero sobre todo porque su mirada es astuta. Él tiene más poder que ella, realmente no hay nada que temer de ella. Las puertas del banco se abren de nuevo y aparece Childe, que mira a su alrededor por la calle antes de ver a Zhongli.