"ငါအကုန္ၾကားတယ္"
အားလုံးထိတ္လန႔္သြားၾကသည္။
"သြားပါၿပီ!" မိစာၦငါးေျပာသည္ "အထဲမွာရွိေနတာ အဲ့ဒါ ခင္ဗ်ားတို႔ရဲ႕အရာရွိပဲ! ခင္ဗ်ားတို႔ရဲ႕ အရာရွိ!"
"ငါတို႔ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲ?" အားလုံးတေယာက္ကိုတေယာက္ၾကည့္ၿပီး ေမးလိုက္ၾကသည္။ ဟုန္ကြၽင့္ - "ကြၽန္ေတာ္သူ႔ကိုႏႈိးၿပီး ျပႆနာတက္ေစခဲ့တဲ့အတြက္ ေတာင္းပန္လိုက္ပါမယ္"
ဟုန္ကြၽင့္သတၱိေမြးၿပီး က်န္၃ေယာက္ၾကည့္ေနခ်ိန္တြင္ အေရွ႕သို႔ေလ်ာက္သြားသည္။ ေနာက္ဆုံးမွာေတာ့ ဟုန္ကြၽင့္တေယာက္တည္း အကုန္လုံးတာဝန္ယူရမည္မွာ ဘယ္လိုမွၾကည့္မေကာင္းသျဖင့္ သူတို႔ပါ အေနာက္မွ လိုက္လာခဲ့သည္။ လီက်င္းလုံမ်က္ႏွာကို ဟုန္ကြၽင့္အသာေလးပုတ္ၿပီး တိုးတိုးေလးေျပာလိုက္သည္ "ေဟး ထေတာ့"
မိစာၦငါး - "သခင္ေလး သူကအဲ့ဒီေလာက္နဲ႔ ႏႈိးလို႔ရမယ္ထင္ေနလား? ပါးသာခ်ပလိုက္စမ္းပါ"
ကျပာကယာႏွင့္ ဟုန္ကြၽင့္ျပန္ေျပာသည္ "သူကအရာရွိေလ! မင္းငါ့ကို ဆရာလာလုပ္ေနတာလား?!"
ထပ္ၿပီးအခ်ိန္ဆြဲမေနေတာ့ဘဲ မိစာၦငါးအေရွ႕တိုးလာကာ ထိုေနရာတြင္ပင္ လီက်င္းလုံကို လက္ႏွစ္ဖက္ႏွင့္ ဖ ဖ ကနဲ ျမည္ေအာင္ ပါးခ်လိုက္သည္။ အားလုံးမွာ အသက္ထြက္မတတ္ေၾကာက္လန႔္သြားၾကၿပီး အလ်င္အျမန္ ေအာ္လိုက္သည္ "ေတာ္ေတာ့!"
လီက်င္းလုံဆတ္ကနဲတုန္လႈပ္သြားၿပီး ခ်က္ခ်င္းႏိုးလာသည္။ သူတို႔စကားဆုံးၿပီး မေရွးမေႏွာင္းတြင္ပင္ အားထိုက္ လီက်င္းလုံေနာက္ေစ့ကို ဗ်ပ္ေစာင္းႏွင့္ အားႀကီးႏွင့္႐ိုက္ခ်လိုက္သည္။ လီက်င္းလုံပါးစပ္မွ ပလုံပေထြးအသံတခုထြက္လာၿပီးေနာက္ ျပန္သတိလစ္သြားေတာ့သည္။
"ေက်ာက္က်စ္လုံ ထပ္ၿပီးျပႆနာမရွာနဲ႔ေတာ့" ဟုန္ကြၽင့္မွာ ငိုမဲ့မဲ့ႏွင့္။
ခ်ိဳ႐ုန္စစ္ ႐ုတ္တရက္အႀကံရသြားၿပီး ေျပာသည္ "သူတို႔၂ေယာက္ကို ထိုင္ခုံေပၚမေ႐ႊ႕တင္ၿပီး ႀကိဳးေတြျဖည္ေပးလိုက္မယ္။ ေနာက္ၿပီး ႏိုးလာတာကိုေစာင့္ၾကမယ္ေလ။ ငါတို႔ေတြ ဘာမွမျဖစ္ခဲ့သလို ဟန္ေဆာင္ေနလိုက္မယ္။ သူဘယ္လိုေမးေမး အပူရွိန္ေၾကာင့္ ေမ့လဲသြားတာလို႔ပဲ တသံတည္းထြက္မယ္။ အဲ့လိုဆိုရင္ေရာ ဘယ္လိုလဲ?"
YOU ARE READING
Tianbao Fuyao Lu Myanmar Translation (天宝伏妖录)
Fantasyမိုးကုပ်စက်ဝိုင်းအလွန်မှ သိန်းသန်းချီသောငှက်များကို ဖီးနစ်ငှက်တကောင် ဉီးဆောင်လာခဲ့သည်။ ချန်အန်းတခွင်မှာ မီးပင်လယ်ပြင်လို ဟိန်းဟိန်းတောက်နေတဲ့ တိမ်စိုင်တွေဖုံးလွှမ်းနေတဲ့ ကောင်းကင်ကြီးကိုကျောခိုင်းရင် ပျံသန်းလာသည်။ လီကျင်းလုံတယောက် ဒဏ်ရာဗလပွနဲ့ တရွတ...
