Translator - Leia Chen
"တကယ္ဟုတ္လား မဟုတ္ဘူးလား မင္းရင္ထဲမွာ အေျဖရွိေနၿပီးသားပါ။"
ခ်င္းရႈန္ ဟုန္ကြၽင္းကို ခ်ီၿပီး ေအာက္ဆင္းရန္ဖယ္ကာ ကလိထိုးလိုက္သည့္အခါ ဟုန္ကြၽင္း တခစ္ခစ္ႏွင့္ ရယ္ေလေတာ့သည္။ ဟုန္ကြၽင္းကို ေသေသခ်ာခ်ာ တည့္တည့္မတ္မတ္ရပ္ခိုင္းၿပီး ေမးလိုက္သည္ - "ထပ္ၿပီး ေမႊလိုက္ျပန္ၿပီလား?"
ဟုန္ကြၽင္း၏ဖုန္မ်ားေပက်ံေနသည့္လက္ႏွင့္ မ်က္ႏွာတခုလုံးကို ထိထားတာေၾကာင့္ ခ်င္းရႈန္ကို ျမင္ရသည္မွာ ေတာ္ေတာ္ရယ္စရာေကာင္းေနသည္ကိုၾကည့္ၿပီး ဟုန္ကြၽင္းမွာ အဟန႔္အတားမရွိ လက္ညႇိဳးထိုးကာ ဟက္ဟက္ပက္ပက္ရယ္ေတာ့သည္။ ခ်င္းရႈန္မွာ ဘာျဖစ္ေနမွန္းမသိဘဲ အူေၾကာင္ေၾကာင္ျဖစ္သြားသည္။ ဒီေတာ့မွ ဘယ္လိုပုံစံျဖစ္ေနသည္ကို ဟုန္ကြၽင္း ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္းရွင္းျပေတာ့သည္။ ခ်င္းရႈန္ကိုျမင္လိုက္တဲ့ ခ်ဳံ႕မင္းပါ အရင္လိုခပ္တည္တည္မဟုတ္ တမ်ိဳးျဖစ္သြားတာကို သတိရလိုက္ေသာအခါ ကိုယ္တိုင္ရယ္မိေတာ့သည္။
၂ ေယာက္သား အခ်ိန္အေတာ္ၾကာ အားရပါးရရယ္ၿပီးေနာက္ ဆူပုပ္ပုပ္မ်က္ႏွာထားေလးႏွင့္ ဟုန္ကြၽင္း ေမးလိုက္သည္ - "သားအတြက္ ဒီတခါဘာယူလာလဲ? ေပး! ေပး!"
"ဘာမွမပါဘူး" - ခ်င္းရႈန္ေျဖလိုက္သည္။
မယုံသျဖင့္ ကိုယ္အႏွံ႔ ဟိုစမ္းဒီစမ္း ဟုန္ကြၽင္းလိုက္ရွာၾကည့္သည္။ ခ်င္းရႈန္သည္ အၿမဲလိုလို အက်ႌဗလာႏွင့္ ပစၥည္းထည့္ရန္ေဘာင္းဘီအိတ္ကပ္ ၂ ခုသာရွိသည္။ ဟုန္ကြၽင္းသည္ လြယ္လြယ္နဲ႔ အရႈံးမေပး၊ အိတ္ကပ္ထဲအတင္းႏႈိက္စမ္းကာ တခုခုမ်ားထြက္လားမလား ထုတ္ၾကည့္ေနသည္။ သို႔ေသာ္ ခ်င္းရႈန္ အတည္ေပါက္နဲ႔ ထပ္ေျပာလိုက္သည္ - "တကယ္ ဘာမွမပါလာဘူး"
"စာအုပ္ေရာ မုန႔္ေရာ ဘာမွလည္းမပါဘူး" - ႏွခမ္းေလးဆူကာ သုန္မႈန္ေနေသာမ်က္ႏွာထားႏွင့္ ဟုန္ကြၽင္းေျပာလိုက္သည္။
CZYTASZ
Tianbao Fuyao Lu Myanmar Translation (天宝伏妖录)
Fantasyမိုးကုပ်စက်ဝိုင်းအလွန်မှ သိန်းသန်းချီသောငှက်များကို ဖီးနစ်ငှက်တကောင် ဉီးဆောင်လာခဲ့သည်။ ချန်အန်းတခွင်မှာ မီးပင်လယ်ပြင်လို ဟိန်းဟိန်းတောက်နေတဲ့ တိမ်စိုင်တွေဖုံးလွှမ်းနေတဲ့ ကောင်းကင်ကြီးကိုကျောခိုင်းရင် ပျံသန်းလာသည်။ လီကျင်းလုံတယောက် ဒဏ်ရာဗလပွနဲ့ တရွတ...
