ग़म-ए-हस्ती का 'असद' किस से हो जुज़ मर्ग इलाज
शम्अ हर रंग में जलती है सहर होते तक[Life is suffering, and there is no cure for it except death.
A Lamp burns in every hue till dawn is there
Death extinguishes all types of burning/suffering that life brings as morning extinguishes every colored flame of the lamp.]ग़म-ए-हस्ती - worries of life
जुज़ - besides, except, other than
मर्ग - death
शम्अ - lamp
सहर - dawn, daybreak
#Ghalibexplained #Ghalib #riyareviews #poetry #hindi
KAMU SEDANG MEMBACA
Mirza Ghalib
PuisiMirza Asadullah Baig Khan, who wrote under the pen name 'Ghalib' is one of the most quotable Urdu poets whose sher or couplets relate with almost all situations of life. His words on love, loss and life continue to enlighten us and calm our soul. Hi...