[Completed] Just Blame Me for being Blind in the Beginning (MM Translation)

Chapter 54

Zawgyi Font

54.

'အဲ့ဒါက ႐ိုးရွင္းပါတယ္. ဘာလို႔ဆို ကြၽန္ေတာ္ ခ်စ္ျမတ္ႏိုးတဲ့ လူကိုမွ လက္ထက္မွာမလို႔ပဲ.'

Song Nanchuan၏ အေဖသည္ သူ႔ကို ျပန္မလႊတ္ခင္အထိ နာရီဝက္နီးပါးေလာက္ စကားေျပာခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ သူ ထြက္ေတာ့မည့္အခ်ိန္မွာပဲ သူ႔အေဖသည္ သူ႔ကို ျပန္ေခၚလိုက္ျပန္သည္။ မ်က္ေမွာင္ႀကဳံ႕ထားရင္း သူ ေမးလိုက္သည္၊ "ငါ ေမးဦးမယ္ မင္း အထဲဝင္လာတုန္းက ဘာလို႔ မင္းဆီက အသားကင္အနံ႔ေတြ ရေနရတာလဲ?"

"..." Song Nanchuanသည္ သူ႔အစ္ကိုဆီကိုသာ အျပစ္ပုံခ်လိုက္ေတာ့သည္။ "အစ္ကို(၂)က ၿခံထဲမွာ အသားကင္စားေနတာေလ သူက ကြၽန္ေတာ္နဲ႔ Pei Yingကို လာစားဖို႔ ေခၚလို႔."

"ဟြန္႔. အဲ့ဒါက သူျဖစ္မယ္ဆိုတာ ငါ သိေနတယ္." Mr Songသည္ တံခါးအျပင္ဘက္ရွိ အလုပ္သမားကို ေခၚလိုက္သည္။ "Lao Erရဲ႕ အသားကင္စက္ကို လႊင့္ပစ္လိုက္ပါလို႔ ငါ မေျပာထားဘူးလား? သူ ၿခံထဲမွာ ဘာလို႔ အသားကင္ေနျပန္ၿပီးလဲ?"

အလုပ္သမားသည္ ႐ိုေသစြာ ျပန္ေျဖလိုက္သည္၊ "ဟုတ္ကဲ့ပါ သခင္ႀကီး. ဒုတိယသခင္ေလးက အသစ္တစ္ခု ထပ္ဝယ္လိုက္တာျဖစ္မယ္."

Mr Songသည္ ေဒါသထြက္လြန္းေသာေၾကာင့္ သူ ထိုင္ခုံကေန မတ္တပ္ရပ္လိုက္သည္။ "ဒီအေကာင္ကေတာ့ တစ္ေနကုန္ ဘာအလုပ္မွ မလုပ္ပဲနဲ႔ အေျပာင္အပ်က္ေတြက် သိပ္ကို ကြၽမ္းေနတယ္ေပါ့ေလ. ငါ ဒီေန႔ သူ႔ကို ႐ိုက္ပစ္မွပဲ ရေတာ့မယ္."

Mr Song စာၾကည့္ခန္းထဲက ထြက္သြားၿပီးေနာက္ Song Nanchuanလည္း သူ႔ေနာက္ကို အေလာတႀကီး လိုက္သြားလိုက္ေလသည္။

ၿခံဝင္းကို ဂ႐ုစိုက္ေပးေသာ ဥယ်ာဥ္မႉးတစ္ဦး ရွိေသာေၾကာင့္ အလွစိုက္ထားေသာ သစ္ပင္ပန္းပင္မ်ားသည္ အၿမဲတမ္း လွပေနၾကသည္။ အင္းဆက္ပိုးေကာင္မ်ားသည္ ေႏြရာသီညေနခင္းတြင္ လာေလ့ရွိၿပီး လေရာင္က ေငြေရာင္ရာတစ္ခု ခ်န္ရစ္ထားေနသည္။ ထို႔အျပင္ ေလျပည္ေလညႇင္းကလည္း အသားကင္အနံ႔ကို သယ္ေဆာင္ေပးေနသည္။

Mr Songသည္ သူ႔မ်က္ခုံးကို တြန႔္လိုက္ၿပီး အနံ႔လာရာေနာက္ လိုက္သြားေတာ့သည္။ Song Nanchuanလည္း သူ႔ေနာက္ လိုက္လာခဲ့ၿပီး အခ်ိဳ႕ေသာ ခ်ဳံပုတ္မ်ားကို ေက်ာ္ျဖတ္သြားၿပီးေနာက္ သူသည္ Pei Yingကို သူ႔အစ္ကိုႏွင့္အတူတူ ထိုင္ေနသည္ကို ေတြ႕လိုက္သည္။