[Completed] Just Blame Me for being Blind in the Beginning (MM Translation)

Chapter 60

Zawgyi Font

60.

'အေဒၚတို႔ Pei Yingကို မိသားစုဝင္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ဆက္ဆံခဲ့ၾကလို႔လား?'

Pei Ying၏မိသားစုသည္ ၇ထပ္ေျမာက္တြင္ ေနထိုင္သည္။ ၎မွာ ေသးငယ္ၿပီး အိပ္ခန္းသုံးခန္းပါေသာ တိုက္ခန္းျဖစ္ၿပီး ဧည့္ခန္းထဲရွိ သိပ္မႀကီးလွေသာ ဆိုဖာေပၚတြင္ လူမ်ားအတန္းလိုက္ ထိုင္ေနၾကသည္။ တစ္ခါတစ္ရံ အိမ္ကို ေဆြမ်ိဳးမ်ား လာေလ့မရွိေပမဲ့ ဒီေန႔မွာေတာ့ သူတို႔အားလုံး ရွိေနၾကသည္။

ေတာက္ပေသာ အၿပဳံးမ်က္ႏွာႏွင့္အတူ Mrs Peiသည္ ေၾကျငာလိုက္သည္၊ "အားလုံးက သား အိမ္လာမယ္ဆိုလို႔ သူတို႔ေတြ သားကို ေတြ႕ဖို႔ အထူးတလည္ လာခဲ့ၾကတာ."

Pei Yingသည္ ဒီအတိုင္း ၿပဳံးလိုက္ၿပီး ေခါင္းညိတ္လိုက္သည္။ သူမအေမတစ္ဦးတည္းကိုသာ အိမ္ျပန္လာမည္ဟု ေျပာခဲ့ၿပီး သူမအေမသာ မေျပာျပလွ်င္ သူမ အိမ္ျပန္လာမည္ကို မည္သူမွ သိမည္မဟုတ္ပါ။ ထို႔အျပင္ သူမအေမ ဘာကို ေတြးေနသည္ကိုလည္း သူမ သိသည္။ သူမအေမက ေဆြမ်ိဳးေတြေရွ႕မွာ ႂကြားျပခ်င္ေနတာေလ။

"Xiujuanရ အေဒၚ သမီးကို မေတြ႕ရတာ ႏွစ္ေတာ္ေတာ္ၾကာၿပီးေနာ္. သမီး ဒီလို လွလွပပနဲ႔ ႀကီးျပင္းလာခဲ့တာပဲ." သူမ၏ဒုတိယအေဒၚသည္ ဆိုဖာကေန ထလာခဲ့ၿပီး Pei Yingလက္ကို ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ဖမ္းဆုပ္လိုက္သည္။ Pei Yingသည္ ၿပဳံးလိုက္ၿပီး သူမအေဒၚ အဆင္ေျပေနရဲ႕လားဆိုၿပီး ေမးလိုက္သည္။

ဒုတိယအေဒၚသည္ သူတို႔၏ေဆြမ်ိဳးမ်ားထဲတြင္ အခ်မ္းသာဆုံးျဖစ္သည္။ သာမန္အားျဖင့္ သူမသည္ အျခားလူမ်ားကို အထင္အျမင္ေသးေလ့ရွိသည္။ ထို႔အျပင္ သူမ သူတို႔ကို ညစာ ဖိတ္ေကြၽးေသာအခ်ိန္တြင္ ေငြရွင္းေလ့ရွိၿပီး ထိုမွာ သူမ ႂကြားေလ့ႂကြားထရွိေသာ နည္းဟန္လည္းျဖစ္သည္။ သူတို႔ ထမင္းတူတူ စားၾကေသာအခါတိုင္း Pei Yingအေမသည္ ေဒါသ ထြက္ေလ့ရွိသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ထိုအမ်ိဳးသမီးႏွစ္ဦး ရင္းႏွီးသည့္ပုံ လုပ္ေနသည္ကို ေတြ႕ေသာအခါ Pei Yingအတြက္ အနည္းငယ္ ရယ္စရာျဖစ္ေနသည္။

အမွန္အတိုင္းဆိုရေသာ္ သူမသည္ သူမအေမ အူျမဴးေနသည္ကို နားလည္သည္။