[Completed] Just Blame Me for being Blind in the Beginning (MM Translation)

Chapter 52

Zawgyi Font

52.

'စိတ္မပူပါနဲ႔. ဘာကိစၥပဲရွိရွိ ကိုယ္ မင္းနဲ႔ အတူရွိေနပါတယ္.'

Cၿမိဳ႕သည္ Aၿမိဳ႕မွ သိပ္မကြာေဝးပါ၊ ကားျဖင့္သြားလွ်င္ ႏွစ္နာရီခန္႔သာ ၾကာျမင့္သည္။ Pei Yingသည္ သြားေနသည့္ တစ္လမ္းလုံး အလြန္႔အလြန္ စိတ္လႈပ္ရွားေနသည္။ Song Nanchuanသည္ သူမ စိုးရိမ္ပူပန္ေနသည္ကို ၾကည့္ရင္း လုံးဝ မေပ်ာ္႐ႊင္ေနပါ။ "မင္းကို ၾကည့္တာနဲ႔တင္ ကိုယ္ေတာင္ စိတ္လႈပ္ရွားလာၿပီး."

Pei Yingအသံသည္ အနည္းငယ္ အက္ကြဲေနၿပီး သူမ ေျပာလိုက္သည္၊ "ကိုယ့္ရည္းစားရဲ႕ မိဘေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆုံရမွာကို ဘယ္သူက စိတ္မလႈပ္ရွားဘဲ ေနမွာလဲ. ရွင္ ကြၽန္မမိဘေတြနဲ႔ ေတြ႕တဲ့အခ်ိန္က်ရင္ သိပ္ၿပီးေတာ့လည္း စိတ္လႈပ္ရွားမွာ မဟုတ္ဘူး."

Song Nanchuan သူမမိဘေတြကို ေတြ႕ဆုံတဲ့အခ်ိန္က်ရင္ သူမကပဲ စိတ္အလႈပ္ရွားဆုံးသူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ဦးမည္ထင္သည္။

သူမစကားမ်ားကို ၾကားေသာအခါ Song Nanchuan ရယ္မိသြားသည္။ "ကိုယ္ မင္းမိဘေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆုံခ်င္ေနၿပီး."

Pei Ying "..."

ေတြ႕လား။ သူမ သူ႔မိဘေတြနဲ႔ တရားဝင္ ေတြ႕ဆုံေတာ့မယ္ဆိုေတာ့ Song Nanchuanလည္း သူမမိဘေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆုံခ်င္ေနၿပီးျဖစ္သည္။

သူတို႔ ေခတၱ စကားေျပာရင္း Pei Yingမွာ စိတ္သက္သာလာေတာ့သည္။ သို႔ေသာ္ ကားက Songအိမ္ေတာ္သို႔ ေရာက္ေသာအခါ သူမစိတ္လႈပ္ရွားေနမႈတို႔ ျပန္ေပၚလာၿပီး အသက္ရႉရခက္လာေတာ့သည္။

Songအိမ္ေတာ္သည္ Aၿမိဳ႕တြင္ ရွိေသာ Song Nanchuanဗီလာထက္ေတာင္ ပိုႀကီးေသးသည္။ အေရွ႕မ်က္ႏွာစာမွ အလွစိုက္ထားေသာ သစ္ပင္ပန္းပင္တို႔ကို သပ္သပ္ရပ္ရပ္ တိညႇိထားၿပီး ေရတံခြန္အေသးေလးေတာင္ ရွိသည္။

Song Nanchuanသည္ ဤအိမ္တြင္ မေနေတာ့သည္မွာ အေတာ္ေလး ၾကာျမင့္ၿပီးျဖစ္သည္။ သူ ႏိုင္ငံျခားတြင္ ေက်ာင္းသြားတက္ခဲ့ၿပီး ျပန္လာသည့္ေနာက္တြင္လည္း Aၿမိဳ႕သို႔ ထြက္သြားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ သူ႔ဗီလာႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ေသာ္ Songအိမ္ေတာ္သည္ အလြန္ အသက္ဝင္ေသာ ေနရာတစ္ခု ျဖစ္သည္။ သူ႔မိဘအျပင္ သူ႔အစ္ကိုႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ သူ႔မရီးလည္း ေနထိုင္ၿပီး အိမ္ေစ ၇ေယာက္၊ ၈ေယာက္ခန္႔ ေနထိုင္ၾကသည္။