Death Never Stopped Me Before (Traducción)✔️

Capitulo 11

🔞ADVERTENCIA: Hay obscenidades en este capítulo.  Esto tiene lugar en un flashback donde Harry tiene diecisiete años.  El consentimiento es un poco dudoso porque Harry piensa que es un sueño.  ¡Lea cuidadosamente!🔞
____________________________________
Harry estaba temblando y sin importar lo que intentara, no se detendría.  Su respiración salía en ráfagas cortas y frenéticas, y el movimiento lo estaba mareando.  Harry aspiró otra vez con fuerza, apretando los ojos con fuerza, tratando con todas sus fuerzas de reunir su ingenio.  En algún momento de su pánico, Harry se las arregló para salir a trompicones de la oficina de Dumbledore y escapó.
Todo estaba tan mal ahora, ¿cómo se suponía que iba a arreglarlo?  ¡Harry no sabía qué hacer!  Las lágrimas picaban en sus ojos cerrados y todo su cuerpo dolía por la indecisión.  Había recuperado el frasco de recuerdos de Slughorn como Dumbledore quería, y Dumbledore finalmente le había dicho la verdad, y de repente, Harry quería maldecir a su pasado por querer saber tanto.  Lo que Harry daría por olvidar, por no saber nunca.
¡Tom, el hombre que asesinó a sus padres, el hombre del que Harry se las había arreglado para enamorarse, el hombre al que le dio todo, el hombre con el que quería pasar el resto de su vida, le había partido el alma!
Harry se atragantó con un sollozo inesperado.  ¡Tom tenía tanto dolor de niño que se había hecho pedazos voluntariamente!  ¿Cómo podía vivir así?  Harry podía sentir que se le rompía el corazón, la idea de que el hombre que tanto le importaba estaba tan roto y destruido por dentro...
También explicaba muchas cosas.  Harry sabía que Tom no estaba del todo allí, pero Harry podía pasar por alto porque Harry amaba a Tom.  Harry amaba a Tom y solo quería que todo fuera diferente.  Deseaba no estar en medio de una guerra.  Deseaba que Tom y él no estuvieran en lados opuestos.  Deseaba que Tom nunca hubiera matado a sus padres.  Deseaba que Tom estuviera completo.
¿Podrían estar juntos, realmente juntos si Tom estuviera roto?
¿Alguna vez serían realmente felices juntos como lo era Tom ahora?  Harry recordó la forma en que la figura gentil y amorosa de Tom se deslizaba de vez en cuando, mostrando sus modales oscuros y posesivos escondidos debajo de una fachada encantadora.  Esos casos en los que su deseo de poseer a Harry anuló su deseo de mantener a Harry seguro y feliz.  Harry se estremeció.
Esos pequeños momentos en los que Tom se perdía en su codicia por el poder, esos momentos lo asustaban.  Harry hizo todo lo posible por ignorar esos momentos, no quería que su relación se corrompiera, pero en el fondo sabía que era problemático.
Todo lo que Harry quería era vivir en la cabaña con Tom.  ¿Fue demasiado pedir?  ¿Era que?  Sin guerra, sin Niño-Que-Vivió, sin Mortífagos, sin Luz contra la Oscuridad, sin el bien y el mal.  Solo Harry, Tom, algunas gallinas y el hermoso jardín Sunflower.  Felicidad doméstica simple y dulce.
Harry suspiró, otra lágrima se deslizó por su mejilla.  Nunca tendría esa vida con Tom, no ahora.  No hasta que terminara la guerra, no hasta que el Mundo Mágico estuviera en paz.  No hasta que Tom estuviera cuerdo.
Tom, tal como era ahora, no estaba cuerdo.  Ni siquiera cerca.  ¡Apenas tenía la mitad de su alma dentro de él!  Harry sabía que cuando destruyó el diario, una parte del alma de Tom regresó a él y lo hizo más fuerte.  Si tan solo pudiera encontrar todos los Horrocruxes y curar a Tom.
Harry se congeló, sus ojos se agrandaron ante el pensamiento.
Él podría... Él podría hacer eso, ¿no?  Era lo que Dumbledore quería, así que no era como si estuviera traicionando su confianza.  Si hacía eso, Tom estaría sano y cuerdo y finalmente podrían arreglar el Mundo Mágico y estar juntos.
Pero… Harry frunció el ceño, dejándose caer contra la dura pared de piedra.  Tom no querría que Harry hiciera eso.  ¿Sería traicionar a Tom, incluso si fuera por su propio bien?  El solo pensamiento hizo que Harry apretara los dientes.  ¿Quién era él para decidir lo que era por su propio bien?  Harry odiaba cuando la gente decidía las cosas por Harry sin decírselo, no había forma de que le hiciera eso a Tom.
Harry asintió, decidido.  Se decidió entonces.  Harry iría a ver a Tom y le hablaría de la idea y sus preocupaciones.  Seguramente Tom escucharía, ¿verdad?