un gol para el amor

7.(Traduzione in francese)

Le lendemain, Katherine sort du lit et, après avoir pris une douche, son téléphone portable sonne et elle voit que c'est l'appel de Paulo et un large sourire apparaît sur le visage de la jeune fille, alors, sans réfléchir à deux fois, elle appuie sur le bouton vert et répond.

Katherine : "Bonjour, Joya ! Quelle belle surprise.

Paulo : "Je peux toujours te surprendre, chérie..." répondit Paulo.

Katherine : "J'ai réalisé combien de ressources supplémentaires tu as cachées, chérie."

Au fur et à mesure qu'ils parlaient, une excitation irrépressible se lisait sur leurs visages. Ce qui l'atténue, c'est le temps. Il est 7h45 et elle n'est même pas habillée.

Katherine : "Désolée mon amour, mais je suis super en retard pour l'école, je dois fermer."

Paulo : " Ne t'inquiète pas, sors sur le balcon... " dit-il d'un ton sensuel.

Sans poser trop de questions, la femme de chambre s'en va par la fenêtre. Avec sa veste en cuir sur les épaules, il fait penser à John Travolta, tandis que son T-shirt blanc reflète la lumière du soleil sur son visage, mais avec ce magnifique tatouage sur son avant-bras, il ressemble à Russell Crowe. Les yeux bleu-vert de Paulo sont fixés sur elle et son rire l'a ramenée à la réalité... en se regardant, Katherine se rend compte qu'elle porte toujours sa serviette ! Le visage de la jeune fille devient rouge de gêne.

Paulo : " Moi aussi, ça me va, hein ? Mais trop de gens te regarderaient, et je n'aime pas ça..." dit-il en souriant.

Katherine : "Tu as raison, chérie, je vais me changer et je vais le faire tout de suite ! N'y allez pas.

Paulo : " Et où veux-tu que j'aille ? Je ne suis là que pour toi ! Je t'aime."

La jeune fille de dix-huit ans revient, se précipite vers la garde-robe et en moins de quinze minutes, elle est prête : un jean bleu déchiré, un haut à fleurs qui laisse apparaître son ventre et un cardigan noir. Bien sûr, comment pourrait-elle oublier cet odieux sac à dos rempli de livres pondérés ? Elle aurait préféré sauter... Du côté positif, son père dort toujours, mais elle n'est pas Katherine, sauf si elle fait une bêtise, en fait elle trébuche accidentellement sur le porte-parapluie. L'anxiété est la seule émotion qu'elle ressent, mais elle sent aussi son cerveau prier pour que Maximilien ne quitte pas la chambre, ce qu'il fait en fait..... Comme une écharde, elle quitte la maison, se jette sur Paulo, ils s'embrassent quelques secondes et montent dans la voiture.

Paulo : " Est-ce que je t'emmène à l'école ? " demande le garçon en souriant.

Katherine : "Non, je n'en ai pas envie aujourd'hui ? Voulez-vous faire un tour dans cette belle voiture ?" répond-elle en souriant.

Paulo : " L'idée ne me déplairait pas, mais on ne peut pas, j'ai une séance d'entraînement qui arrive et tu es à l'école et tu sais que tu ne dois pas manquer l'école. "

Katherine, agacée, sort de la voiture et se dirige vers l'entrée de l'école, mais n'a pas le temps de lui dire au revoir qu'elle le surprend en train d'embrasser une autre fille. Toujours aussi furieuse, elle s'approche de lui et le gifle en le maudissant.

Paulo : " Non, mais ce n'est pas ça, c'est elle qui m'a sauté dessus ! ".

Il déplace brusquement la fille pour rattraper Katherine mais n'a pas le temps de la revoir ; il retourne à la voiture en colère contre lui-même ; il ne voulait pas la perdre, elle était importante pour lui.

et il était déçu et amer de ce qui venait de se passer, il ne sait pas comment la reconquérir, il n'a aucune idée.

Dès qu'il arrive à l'entraînement, il se rend au vestiaire, Dieu merci, il était seul et il voulait écrire une lettre à Katherine car il savait que s'il lui écrivait ou l'appelait, il n'aurait pas de réponse. ....