Oscilación Ártica

Capitulo 3

El fuerte rugido de un motor, acompañado por el crujido y el silbido de algo deslizándose sobre el hielo, hizo que Korra rápidamente quitara el brazo de Asami y mirara a su izquierda. Efectivamente, un snosato acababa de doblar la esquina de su calle y ahora se dirigía hacia ellos, débilmente iluminado por las farolas y el cielo nocturno cubierto de nubes.

Gracias Yue y La…

“Muy bien, chicos, ¡vamos!” Korra silbó, distrayendo a Naga de un pez muerto congelado en la nieve junto al camino, y saludó a sus amigos. "¡Nuestro viaje está aquí!"

Bolin la miró inquisitivamente, sus ojos cansados. "¿Pensé que tú y Asami estaban montando en Naga?"

“No, la vamos a traer, pero no la vamos a montar”, respondió su novia. "Es más seguro quedarse en el snosato en este momento: el clima no es exactamente agradable".

"Quiero decir, no podría-"

El maestro tierra fue interrumpido por una ventana del vehículo que bajaba - espera, ¿pueden hacer eso ahora? ¡Frio! - y una cara muy familiar asomándose. "¡Hola, compañeros detectives!"

Bueno... supongo que no vamos a tener que esperar a Varrick...

¿Tiene una pipa y uno de esos extraños sombreros?

"¡Oye!" Si Bolin había estado cansado antes, ahora estaba emocionado, aunque todavía estaba bostezando. “¡Varrick! ¡Y la dama Zhu Li!”

"Podemos charlar una vez que estemos en el snosato, Bolin", dijo Korra, trepando rápidamente a la cabina cuando el vehículo se detuvo. Era un modelo muy grande, uno de los de envío de carga, y el camión de atrás tenía mucho espacio para Naga. La cabina tenía suficientes asientos para los seis, suponiendo que se acomodaran un poco en la segunda fila, con lo que Korra personalmente no tuvo ningún problema. “Es hora de ponerse en marcha”.

"Esperar-"

El Avatar rápidamente empujó al maestro tierra hacia la cabina con un rollo de agua, Mako lo siguió y cerró la puerta. "¡No tenemos tiempo para esto, Bolin!"

Huh, parece enérgico.

Mientras el snosato se estremecía por el peso de Naga saltando hacia atrás, Zhu Li se movió y comenzó a conducir, llevándolos por las estrechas carreteras cubiertas de hielo de Agna Qel'a a una velocidad sorprendente. Korra miró hacia afuera y vio muy poco de interés: estaba oscuro, era muy temprano y nadie se había despertado todavía. Además, la señal cada vez más intensa del norte estaba atrayendo mucho su atención.

Casi siento que quiere mi atención o algo...

“Eh”, dijo Mako, mirando a Zhu Li conduciendo mientras los llevaba a la vuelta de una esquina de una manera que habría enorgullecido a Asami. "Se me olvidó que eras un muy buen conductor".

“No soy mejor que Varrick, pero diría que soy más confiable”.

Asami se rió, acercándose un poco más a Korra y haciéndola sentir un hormigueo con una agradable calidez. “Podría decir lo mismo de mi novia, Zhu Li”.

"¡Oye, no puedo competir contigo, Asami Sato!"

Hubo algunas risas en su pequeño intercambio, pero Korra y Asami las ignoraron, y la cabina rápidamente se quedó en silencio mientras pasaban por una de las puertas del muro norte, dejando los caminos confinados de la capital de la Tribu Agua del Norte para las casas dispersas y la nieve. llanuras afuera. Unos cuantos copos de nieve se arremolinaban alrededor de las ventanas ahora, y Korra podía ver nubes más espesas y tenues destellos de luz en el cielo frente a ellos.