Possession [ TRADUÇÃO ]

33

Harry não esperava que Voldemort o acordasse cedo na manhã seguinte, mas então se lembrou que um repórter do Profeta estava chegando, e fez mais sentido. Ele arrastou Draco para fora da cama também, e exigiu que ele escolhesse algo para Harry vestir. No final, Voldemort, Harry e Rosalind pareciam ter saído de um catálogo de Gladrags. As vestes de Voldemort eram de um tom de carvão que ficava bem com sua pele clara e cabelos escuros. (Harry também achou que isso fazia seus olhos ficarem lindos, mas reconheceu que olhos vermelhos eram um gosto bastante especializado.)

As vestes de Harry eram pretas e, embora ele não tivesse certeza sobre elas no início, ele descobriu que o corte, quase no estilo militar, o fazia parecer mais velho. Rosalind usava vestes de ameixa escura, e ele apreciava a habilidade de Narcissa de coordená-las de uma forma que não as fazia parecer ridículas. Draco não sugeriu o delineador hoje, mas lançou vários outros feitiços e fez Rosalind parecer uma princesa.

Harry trouxe Rosalind para a estufa ensolarada, satisfeito ao ver que um dos elfos trouxe uma pequena caixa de brinquedos para Rosalind. No momento em que ela os viu, ela se contorceu nos braços de Harry, e ele a colocou no chão. Ela cambaleou e puxou um recipiente de blocos mágicos da caixa de brinquedos e se jogou no chão.

Não demorou muito para que um elfo doméstico chegasse, um homem atrás dela, olhando ao redor com curiosidade. Harry e Voldemort se levantaram. “Lorde Sonserina, Lorde Potter? Sou Marius Amerinus, editor de recursos do Profeta Diário.”

Harry parou por um momento para agradecer por eles não terem enviado Rita Skeeter. Ele estendeu a mão e Amerinus a apertou. Voldemort fez o mesmo e convidou o homem a se sentar. Harry levou um momento para estudá-lo. Ele usava vestes calmas, mas de boa qualidade. Seu cabelo estava ralo ligeiramente na frente. Harry imaginou que ele provavelmente tinha a mesma idade de Lucius, mas Lucius obviamente cuidou melhor de si mesmo. Ele tinha olhos castanhos quentes, mas eles eram astutos por trás de seus óculos grossos.

Um elfo doméstico apareceu com o serviço de chá, e eles ocuparam alguns momentos preparando suas xícaras. Harry chamou Rosalind e a ajudou a beber um suco. Ela observou Amerinus com desconfiança, mas aceitou um biscoito com bastante alegria, voltando para seus quarteirões.

“Então,” Amerinus disse alegremente, “espero que você não se importe se usar uma pena automática?”

Harry franziu a testa. “Cotações Rápidas?”

Amerino riu. “Eu não sou Rita Skeeter. Eu prometo, ele vai transcrever na íntegra.” Ele colocou a pena para trabalhar e disse: “Sr. Cuffe mencionou que você esperava aumentar a conscientização sobre a crescente necessidade de cuidados adotivos para órfãos mágicos.

Depois que ele mostrou a Harry que a citação estava apenas transcrevendo, Harry falou. "Isso mesmo. Nós finalmente reconhecemos que precisamos fazer melhor com os esforços de intervenção para crianças mágicas em risco, mas nós realmente apenas empurramos o problema para baixo. Agora temos várias crianças cujas casas foram identificadas como inadequadas, mas sem lugar para colocá-las”.

“O que está sendo feito com essas crianças nesse meio tempo.”

"Temo que eles permaneçam em suas casas", disse Harry tristemente. “Definimos alas de monitoramento e proteção, mas é uma solução provisória na melhor das hipóteses.”

“E parece que você e seu parceiro estão dispostos a fazer mais do que apenas conversar sobre o problema.”

Harry sorriu para Rosalind. “Estamos”, ele concordou, “mas foi mais um caso de se apaixonar por uma criança específica e perceber que queríamos que ela fizesse parte de nossa família”.