Popcorn Love

Capítulo 2

- Emma. - Regina repetiu o nome suavemente em sua língua. - É encantador te conhecer.

- Wow. - Emma riu. - Ninguém nunca disse que era 'encantador' me conhecer. Bom, legal, sim definitivamente. Mas encantador? Isso é novo. Deixe-me adivinhar. Você frequentou alguma escola preparatória chique e depois seguiu imediatamente para Harvard ou Yale, ou algo assim, certo?

O olhar surpreso de Regina fez Emma sorrir. Ela puxou da mochila um par de óculos com a borda preta e grossa, e colocou no rosto enquanto puxava o menu para ler. Isso vai ser uma viagem, ela pensou assim que voltou o olhar para a mulher, que ainda estava a encarando.

- Sim, na verdade - Regina disse enquanto ela desconfortavelmente mexeu-se em sua cadeira. - Me formei na Harvard Business College.

- Eu sabia - Emma disse presunçosamente. Essa mulher certamente não era a primeira pessoa da alta sociedade para quem ela havia trabalhado. Emma pegava vários trabalhos aleatórios nos primeiros anos de faculdade sendo babá de inúmeras crianças, tanto para famílias ricas quanto pobres. Sendo assim, ela ajustava o seu palavreado dependendo da ocasião para estabelecer uma conversa formal, mas geralmente eles a contratavam. Ou eles zombavam e decidiam não a contratar.

Que seja.

- Então, o que tem de bom para se comer aqui, Regina? - ela fez uma pausa. - Tudo bem?

Regina olhou para ela confusa.

- Desculpa, não entendi. O que 'tudo bem'?

- Tudo bem se eu te chamar de Regina. Eu posso chamar de Senhora Mills se você preferir ou qualquer outra coisa.

- Na verdade, é Senhorita Mills. - Com um olhar distante, Regina passou a mão ao lado de seu pescoço e voltando-se para Emma, disse - Eu não sou casada, mas a formalidade é desnecessária. Você pode me chamar de Regina.

- Ótimo! - Emma sorriu antes de voltar a olhar para o menu. - Então, o que tem de bom para se comer aqui? - O pequeno sorriso nos cantos dos lábios de Regina não passou despercebido. Foi suave, mais natural do que o sorriso apertado que ela tinha usado antes, e Emma esperava que isso significasse que a mulher estava relaxando um pouco.

- Bem, eu suponho que quase sempre peço uma salada Cobb.

- Tudo bem. - Emma deu de ombros. - Vamos com isso então - ela colocou a mão para cima e acenou para o garçom mais próximo. Quando o jovem homem chegou na mesa, ele puxou um bloco e uma caneta de seu avental e educadamente perguntou:

-O que posso obter para vocês, senhoras?

- Ah, sim. - Emma mastigando em seu lábio apontou para Regina. - Ela está pronta para pedir e eu quero o mesmo que ela quiser, mais uma água com uns três limões.

Uma risada sonora escapou do garçom assim que ele se virou para Regina, que estava olhando para Emma como se ela fosse algum tipo de fenômeno natural.

- Okay - Regina disse - Então eu vou querer uma água com gás e a salada Cobb, e eu suponho que a Srta. Swan terá o mesmo.

- Eu vou providenciar, senhoras.

- Obrigada. - Regina respondeu ao mesmo tempo que Emma:

- Valeu, cara.

Assim que ele se afastou, Emma esfregou o nariz.

- Não podemos deixa de lado essa coisa de 'Srta Swan'? - ela perguntou. - De preferência, nunca mais.

- Isso é um problema para você? - Regina perguntou, intrigada.

- É que alguns de meus professores me chamam de Srta. Swan e isso me dá nos nervos. Eu sei que supostamente isso é para ser respeitoso ou qualquer outra coisa, mas apenas me faz me sentir velha e eu sou muito jovem ainda para me sentir velha. - Emma piscou para ela. - Você sabe o que quero dizer?