Korra tomó el periódico para ver más de cerca a Asami y el lenguaje corporal del hombre misterioso. Escaneó la historia, y la sangre se le subió a la cabeza, hervía de rabia. Arrugó el papel, lo convirtió en llamas y luego en cenizas en sus manos mientras emitía un aullido gutural. Sin decir una palabra más, se fue furiosa.
Horas más tarde, Korra todavía estaba furiosa. Había encontrado un rincón semioculto en los jardines botánicos para cavilar e imaginarse golpeando a ese hombre misterioso al que Asami le había dicho 'ven a follarme los ojos' hasta convertirlo en pulpa, pero por supuesto eso nunca sucedería porque ella era el Avatar después de todo tenía responsabilidades.
Qué frustrante ser siempre el bueno, incluso cuando gran parte del mundo pensaba que ella era mala sin importar lo que hiciera.
Cuanto más se sentaba allí, más Korra imaginaba a Asami en Ciudad República con ese chico, imaginaba a diferentes hombres arrojándose sobre ella, pero solo los más confiados, encantadores y ricos. ¡Ugh! Y sobre todo sabiendo lo mucho que anhelaba el afecto físico, Korra se dio cuenta de que Asami siempre buscaba lo que quisiera o quien quisiera. No podía soportar la idea de que su novia se involucrara con ese idiota rico, aunque no se había confirmado nada, y sabía por experiencia personal que los periódicos a menudo publicaban historias sensacionalistas, Korra reconoció esa mirada.
Basta, pensó Korra para sí misma, y salió corriendo a buscar a Kuvira.
*
Mientras tanto, Kuvira practicaba doblando metales más puros en el gimnasio al aire libre.
Un disco de platino de unas seis pulgadas de diámetro estaba suspendido en el aire y giraba lentamente frente a ella. La flexión de este calibre requería un enfoque y una concentración absolutas.
Pero entonces Bataar Jr. entró en su mente otra vez. La había visitado en su habitación la otra noche e inocentemente, se quedaron despiertos toda la noche hablando. No estaba segura de lo que significaba o a lo que podría conducir, y pensó que era lo que quería: Bataar finalmente la había re-invitado a su vida, pero ahora las cosas eran diferentes, ella era diferente.
Se dio cuenta que él no podía satisfacerla por completo, emocional o sexualmente, aunque se sentía culpable por la posición en la que se encontraba. Esto llevó a la ex Gran Unificadora, a sentir nostalgia mucho antes de recibir ese apodo, cuando eran niños y ella constantemente arrastraba a Bataar a problemas. Incluso entonces, él siempre fue leal a ella, nunca la delató con sus padres e incluso tomó la culpa cuando ella jugó como instigadora. Su corazón se llenó de amor por él en ese momento, pero no era amor romántico lo que sentía. Amaba a Jr. como a un hermano.
Por supuesto, hace tiempo el disco de platino se había caído al suelo, Kuvira sabía que tenía demasiado en mente. No solo Bataar sino también Opal, así como la creciente tensión entre ella y Korra.
Korra irrumpió en el gimnasio y caminó con determinación hacia Kuvira.
"Tú y yo. Aquí mismo. Ahora. Peleemos. ¡Vamos!" Dijo Korra, golpeando sus puños.
Kuvira estaba confundida, pero si el Avatar quería una pelea, no estaba dispuesta a negarle a esta mujer su deseo. Primero, quería asegurarse que su pupila no se quebrara.
"¿Qué está pasando Korra?"
"Tengo muchas cosas en la cabeza y necesito resolver mis frustraciones de alguna forma", dijo Korra.
Comenzó con el juego de pies, el boxeo de sombras. "Entonces, ¿aceptas, Maestra Kuvira?"
Por supuesto que Kuvira aceptaba. Necesitaba un poco de diversión para dejar de pensar en sus propias frustraciones.
ESTÁS LEYENDO
La Maestro del Avatar
FanfictionTraducción al español de: The Avatar's Master, creado por @stelladonna Después de una desgarradora ruptura con Asami, Korra regresa a Zaofu para entrenar a Metal-control con la Maestro Kuvira, quien está bajo arresto domiciliario en la Finca Beifong...