Asami se encerró en su oficina de la torre de Industrias Futuro, construida después del desastre que asoló la ciudad hace poco más de un año.
Su oficina ocupaba casi un piso entero y tenía forma ovalada, lo que brindaba una vista panorámica de la ciudad, aunque tenía las persianas abajo y las luces atenuadas, servía como un espacio habitable para cuando trabajaba hasta altas horas de la noche y estaba demasiado cansada para irse a casa.
Su cabeza latía con arrepentimiento combinado con la resaca de jugo de cactus y la falta de sueño, y se acostó horizontalmente en el sofá con una pierna colgando a un lado, rumiando
Sonó el teléfono y reunió todas sus fuerzas para llegar a su escritorio y contestar.
"El Sr. Mako está en la recepción y solicita reunirse con usted", la secretaria sonó a través del pequeño altavoz.
Asami no estaba de humor para lidiar con esto..
"Dile a Mako que no recibiré invitados hoy y que hablaré con él más tarde", dijo Asami. Era una demostración de poder, pero estaba demasiado cansada para lidiar con ese hombre y su probable polvo. Asami, por supuesto, se había dado cuenta de la forma en que la miró la mañana anterior, e incluso se burló de él un poco por diversión, pero no esperaba que él actuara debido a ello.
El teléfono volvió a sonar.
"¿Sí?"
"Es el Sr. Mako. Tratamos de decirle que no estaba disponible, pero él insiste en que es importante; se trata de las noticias".
Genial, pensó Asami. De alguna manera sabía que no se trataba de su presentación en la convención de autos.
"Dile que tengo una reunión importante, así que eso no es posible hoy". Asami colgó y no volvió a escuchar el teléfono sonar durante uno o dos minutos, lo que la alivió.
Sí, vio la página 6 del periódico y se sintió humillada, especialmente sabiendo que todos la verían: Tenzin, Pema y los niños de Air Temple Island, la gente de Zaofu y Korra. Se estremeció ante la idea.
El teléfono volvió a sonar. Asami, molesta esta vez, recogió y antes de poder, indirectamente, reprender a Mako a través de su secretaria, escuchó "El Sr. Chai Son está en la línea para usted. ¿Debería decirle lo mismo que le dije al Sr.Mako?"
Asami lo consideró, pero cedió. Antes que cualquier cosa necesitaba aclarar el aire con ese hombre.
"No, hablaré con él".
"Espere un mometo."
"Asami Sato", dijo una vez que escuchó a alguien hacer clic en la otra línea.
"Hola, Asami", dijo suavemente la voz de Chai Son en su oído, la voz de un hombre que quizás también estaba cansado y con resaca. "Me entristeció ver el otro lado de mi cama vacío cuando me desperté esta mañana".
Asami se apoyó sobre el escritorio y enroscó el cable del teléfono alrededor de su dedo.
"Bueno, la cosa es que tengo que decirte algo". Asami dijo. "No estoy segura si lees los periódicos, pero -"
"Los leo, ¿y? No me preocupa una columna de chismes".
Asami deseaba estar de acuerdo, pero en su lugar suspiró. Continuó: "Lo que quise decir es que anoche hubo un tumulto y todo eso, y también muchas gracias por el placer, pero..."
"De nada", interrumpió Chai Son. "¿Puedo darte más algún día?"
Asami se sonrojó.
"Ese es el punto - No,no puedes. Estoy emocionalmente involucrada con alguien. Debería haberte dicho eso", dijo finalmente Asami.
Hubo una pausa en el otro extremo antes de que Chai Son simplemente dijera "Ya veo".
"Lo siento si te engañé. Culpemos a la diversión y tratemos de seguir adelante".
"Muy bien", dijo Chai Son. "Tengo que decir que estoy decepcionado, pero está bien. Fue divertido, te lo concedo. De cualquier manera, todavía estoy interesado en la propuesta de negocios, incluso si es sin placer".
Asami lo pensó un momento, pero ya lo había decidido la noche anterior.
"Chai Son, me encantaría formar un equipo de carreras contigo". Asami tomó un sorbo del café frío de hace unas horas que estaba en su escritorio. El sabor a quemado sacudió sus sentidos brevemente.
Un aplauso y un Woo sonaron desde la otra línea, luego Chai Son recuperó la compostura y con calma dijo al teléfono: "Estupendo. Haré que mi gente redacte el papeleo, ya sabes como es. Espero con ansias el futuro. Sra. Sato".
Colgaron, Asami se puso de pie y caminó hacia la ventana y abrió las persianas. El brillo de la luz natural inundó la habitación y ella retrocedió, después de que sus ojos se acostumbraran, miró hacia el abismo en el agua y la destrucción aún sobrante del gigantesco tanque mecánico de Kuvira. Su oficina estaba directamente frente al nuevo portal espiritual, en el que ella y su amor entraron cuando se embarcaron en sus vidas, juntas. Ahora que su negocio estaba resuelto, era hora de ocuparse de otros asuntos, y dentro de lo más importante estaba el reunirse con Korra.
El corazón de Asami se agitó ante la idea de estar juntas de otra vez y por un momento, fue como si estuvieran paradas allí juntas, contemplando su vasto dominio.
Le tomaría al menos unos días para que la carta que Asami escribió llegara a Korra, y luego no había garantía de que ella respondiera. Eso no funcionaría, Asami decidió en ese momento hacer un pequeño viaje por carretera a Zaofu para ver a Korra y recuperarla. Se marcharía lo antes posible, probablemente a primera hora de la mañana después de una larga noche de sueño. Casi tanto como anhelaba los brazos de Korra, necesitaba la relajación que un largo viaje en auto le podía dar para despejarse su cabeza.
ESTÁS LEYENDO
La Maestro del Avatar
FanficTraducción al español de: The Avatar's Master, creado por @stelladonna Después de una desgarradora ruptura con Asami, Korra regresa a Zaofu para entrenar a Metal-control con la Maestro Kuvira, quien está bajo arresto domiciliario en la Finca Beifong...