Não pegue namorados da lixeira [Part. 2]

Capítulo 158 - Sistema vs. Sistema (8)

Capítulo 158 - Sistema vs. Sistema (8): Iluminação, compreensão súbita, pessoa na mesma estrada

Chi Xiaochi arrastou Yan Jinhua para longe sem olhar para trás.

Um verdadeiro homem nunca olha para trás para uma bolsa perdida.

061 perguntou-lhe, "E se a Pérola Dinghai for apanhada por outra pessoa?"

Chi Xiaochi respondeu sem olhar para trás, "Então é a sorte da outra pessoa."

O acaso tinha tudo a ver com oportunidade e destino*. Se o tesouro caísse nas mãos de pessoas boas ou más, era tudo uma questão de oportunidade e de destino. Mas o "destino" era sobre o desconhecido. Se você soubesse onde as oportunidades das outras pessoas estavam à frente do tempo e se pusesse a avançar para ocupar o ninho da pega para o pilhar por si próprio, por mais que o branqueie, continuava a ser roubo.

(*"机缘机缘, 讲求的是机和缘," uma frase que se traduz diretamente para: "Ji Yuan, Ji Yuan, ênfase em Ji e Yuan". "机缘" é Ji Yuan, um conceito que poderia significar destino, acaso e sorte. Na segunda metade da frase, a palavra composta é dividida. 机 (Ji) = oportunidade e 缘 (yuan) = destino/karma)

Quanto ao comportamento de Yan Jinhua, não se tratava simplesmente de roubar. Podia ser caracterizado como uma completa invasão e roubo de casas, até mesmo molestando o proprietário ao passar, comer e levar. Era muito desavergonhado.

E a forma de Chi Xiaochi lidar com ele, para o dizer de forma simples e grosseira: Ve esta pérola? Prefiro jogá-la fora do que dá-la a você.

Depois de ouvir as palavras de Chi Xiaochi, 061 deixou sair um hmm.

... então, vou guardá-lo para Duan Shujue por agora.

As sete grandes formações estavam reunidas numa montanha, mas havia três mil mundos no interior, e as possibilidades eram infinitas. Os ancestrais da Seíta Jingxu estabeleceram os níveis. As sete grandes formações mudavam de 30 em 30 anos. De cada vez havia sete formações, mas os níveis não eram os mesmos, por isso não havia hipótese de fraude.

A área mais externa era a Formação da Espada da Terra, que requeria a utilização de uma espada para passar. Muitas pessoas estavam muito mais interessadas em competir com os espadachins do que com a espada na pedra que poderia ser impossível de desembainhar. Eles escolhiam largar a competição diretamente na área exterior. Haveria muitas vezes caos, e você poderia estar tragicamente envolvido apenas por passar.

Se você viesse para se juntar à diversão e a sua força não fosse boa, então, por estimativa, nem sequer seria capaz de tocar no casaco da segunda formação. No máximo, poderia fazer uma excursão de meio dia à Jingxu e depois fazer as malas e regressar para casa.

A segunda camada foi a Formação das Lâminas de Vento. Aqueles com fracos dotes espirituais de espada seriam cortados dos seus cavalos, lamentavelmente abatidos.

Depois de atravessar grandes ondas para lavar areia*, os que chegaram ao terceiro nível eram todos aqueles que eram pelo menos competentes em técnicas de espada.

(*"大浪淘沙," uma metáfora idiomática que significa ser testado através de lutas ferozes. O significado é que só nas águas de vento forte e nas ondas se pode purificar a água lamacenta misturada com areia e cascalho.)

O terceiro nível era uma simples Formação de Labirinto. Alguns cultivadores de espadas estavam obcecados com a lâmina e não compreendiam as formações. Só podiam ficar presos no denso labirinto de nevoeiro, nunca lhes era permitido passar.