Não pegue namorados da lixeira [Part. 2]

Capítulo 203 - O General Dominador e Conselheiro Militar Encantador (22)

Capítulo 203 - O General Dominador e Conselheiro Militar Encantador (22): Suona, Três Reinos, Jogador de Xadrez Fedorento*

(*臭棋篓子 (Chòu qí lóuzi) é uma expressão chinesa que se refere a baixas habilidades no xadrez (um termo depreciativo). Às vezes, geralmente se refere a um jogador de xadrez fazendo um movimento (ou fazendo uma jogada) devido a negligência.)

Pasha estava determinado a vencer.

Alguns dias mais tarde, ao fim da tarde, ele caminhou ao longo do Rio Cangjiang algumas vezes, ouvindo os relatórios do espião em meio ao som das ondas.

O espião disse, "Há notícias de que as pessoas das Planícies Centrais começaram a construir navios há três meses. Eles pagaram preços elevados para recrutar carpinteiros e ferreiros que soubessem construir navios e dizem que querem construir um grande e robusto....."

Pasha deu uma risada. Ele chutou uma pedra para o rio.

Depois do espião se ter retirado, o General Adjunto que esperava ao lado aproximou-se. Ele tinha um olhar de compreensão no rosto.

Pasha, "Entende agora?

O General Adjunto, "Este subordinado entende. O Exército de Beifu está a fazer isto para nós vermos."

Pasha sorriu e disse, "Se eles querem mesmo atravessar o rio e lutar connosco de frente, porque é que se deram ao trabalho de fazer uma grande fanfarra e de a divulgar por todo o lado? É como se tivessem medo que não soubéssemos que estão reunindo as suas forças junto ao rio com a intenção de iniciar uma feroz batalha à beira-rio."

O General Adjunto, "Então....?"

"Uma vez que o palco já está montado, mesmo que a peça seja falsa, devemos deixá-los pelo menos ter a oportunidade de cantar." Pasha disse, "Acredito que o Exército de Beifu vai atacar num dia em que o vento lhes seja favorável e atravessar o rio à noite. Se eu fosse esse Shi Tingyun, quanto maior fosse o impulso, melhor. Até seria capaz de atrair as forças de apoio de Changling e Daocheng."

O General Adjunto disse, "Isso mesmo. Esses cães das Planícies Centrais adoram fazer jogos mentais como esse."

"Jogos mentais como este são bons. Eu ficaria preocupado se eles não o fizessem bem e deixassem cair uma pedra em cima dos seus próprios pés." Pasha disse, "Ataques surpresas, usar espiões para nos despistar com as nossas informações, levantar suspeitas e, ainda por cima, um ataque frontal; eles só querem que eu divida as tropas para a batalha. Se pensarmos bem, o cãozinho da família Shi é de facto muito inteligente. Mas ele esqueceu-se que nós, estrategistas, consideramos todas as possibilidades e não olhamos apenas para as coisas pelo valor da face. Com ele tentando jogar jogos mentais como este, ele vai acabar causando sua própria queda em vez disso..... Como está a defesa em terra?"

O General Adjunto, "O General não precisa de se preocupar com a defesa em terra. Este subordinado já analisou o assunto e o Exército Beifu só pode mobilizar trinta mil soldados, no máximo, neste momento. Nós, em Guining, temos trinta mil soldados de elite na parte central do rio, Changling tem quinze mil no curso superior do rio e Daocheng tem vinte mil no curso inferior do rio. Mesmo que o Exército Beifu mobilize toda a sua força, não temos nada a temer. As nossas forças principais já foram secretamente deslocadas para Guining e todos os espiões foram enviados com relatórios regulares para nós."

Pasha assentiu com a cabeça.

O General Adjunto acrescentou, "Este subordinado veio aqui hoje para perguntar ao General como devemos defender o rio?"