Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Best I Ever Had1️⃣1️⃣
Bryson:
24 Décembre 2007
-Ma mère: ou bèl wi Diana! (Tu es belle)
-Diana: Merci manmi*! Ou menm tou wi (Maman, toi aussi )
-Ky'reeh: Bonjour!
-Comment ça va?
-Ky'reeh: Bien et toi?
-Bien, Naomi est où?
-Ma mère: lap fè manje (Elle fait la nourriture)
*TRADUIT DIRECTEMENT DU CRÉOLE*
-Naomi: Je suis là, mon fils est où? Dit-elle en me faisant un câlin
-Là. Lui montrais-je Kayden dans les bras de sa mère
-Naomi: tu n'es pas sérieux Bryson, Diana est enceinte et tu la laisse porter mes deux neveux!
-Ma mère: Elle a raison Bryson va prendre l'enfant dans ses bras, dépêches-toi! T'es censé être au petit soin avec Diana elle porte ton enfant quand même!
Je dévisage ma sœur avant d'aller prendre mon fils des bras de sa mère
-Naomi: tu es enceinte de combien de temps, Diana?
-Diana: Ça va faire 5 mois demain!
-Ma mère: Une fille ou un garçon?
-On vous garde la surprise
-Ma mère: tchipppz quel surprise? Je suis pas dans tout ça avec toi
-Un peu de patience maman dis-je en riant
-Ky'reeh: Bon on va manger?
Nous nous installons à table, on parlait de tout en riant et en se régalant, la nourriture était délicieuse. Noël c'était demain mais chez les haïtiens on mange le 24 et le 25! On se remplit pour le nouvel an!
