Enséñame a Quererte | AU1 (tradotta)

Capitolo 11.

-Figlia allora? - La mano di sua madre le accarezzò il mento.-Questo tocca a te.

Con riluttanza, distolse lo sguardo dal tavolo della cucina, dove un Sergio accigliato stava rivedendo il libro di matematica della figlia mentre la figlia, anche lei a testa bassa, si rotolava l'inizio della matita sui denti in un gesto di concentrazione.

"Mamma..." protestò Raquel, nascondendo una risata imbarazzata.

-Né mamma, né niente cara, ti sto spiando da un po'.

Alla fine, dopo aver discusso varie opzioni per la cena, avevano deciso di ascoltare Paula e mangiare la pizza per cena. Così, mentre aspettavamo l'arrivo del fattorino, sia Sergio che la bambina si erano seduti a tavola pronti a finire i compiti. E ogni volta che si fermava a guardarlo, si scioglieva completamente. Soprattutto per il conforto che sua figlia ha espresso nei suoi confronti. La curiosità che brillava nei suoi occhi gli diceva tutto.

Paula poteva avere sette anni, ma era una ragazzina incredibilmente intelligente per la sua età. Sapeva che la situazione tra i suoi genitori non era buona e che era andata a vivere con sua nonna perché sua madre aveva deciso così. Ma non si lamentava nemmeno perché le piaceva davvero passare del tempo con lei, soprattutto quando avevano i giorni delle ragazze.

Raquel era molto orgogliosa di lei. Della sua crescita personale, del suo modo di affrontare i cambiamenti che la stavano investendo in pieno. A volte non sapeva bene cosa rispondere quando gli veniva chiesto di suo padre. Cosa potrei dirgli? Che fosse legalmente obbligato a rimanere a cinquecento metri dalla madre? Che avesse paura che lei potesse fargli qualsiasi cosa, non importava quanto si fosse sforzata di assumersi la responsabilità?

-È il tuo ragazzo?

Mariví si chinò con le braccia incrociate accanto alla figlia, senza distogliere lo sguardo dal tavolo dietro il bancone. La suddetta ridacchiò, alzando gli occhi al cielo.

-È mio amico.

- Amico.- gli lanciò uno sguardo con una delle sue sopracciglia delineate e leggermente grigiastre.-Ma, avete già fatto l'amore?- Si avvicinò alla figlia, sorridendole in modo suggestivo, facendola ridere. Fortunatamente, aveva avuto la grazia di chiederlo con voce non troppo alta.

L'ultima cosa di cui aveva bisogno era che Sergio ascoltasse la follia di sua madre.

Non ci credo che tu me lo stia chiedendo.

-Oh figlia, davvero, ma quanti anni hai.

Questa volta è stata Raquel ad alzare il sopracciglio incredula. Osservò in silenzio la madre passare, con un falso gesto di indignazione che finì per disegnare un piccolo sorriso sulle labbra dell'ispettore. In realtà, stava pensando a quello che aveva chiesto. Erano andati a letto, questo era chiaro.

Si adattano perfettamente a quella zona. Riusciva ancora a ricordare il movimento della sua bocca su quella parte molto sensibile del suo corpo, o il modo in cui le afferrava la vita ogni volta che si univano tra i gemiti. Tuttavia, anche se era stata una delle migliori scopate della sua vita, era stata una scopata.

ma non era questo il problema. Il sesso senza impegno non implicava nessun tipo di responsabilità, c'era semplicemente qualcos'altro. Avevano mascherato qualcosa di molto più profondo con una scopata su un divano. Perché se qualcuno avesse potuto assistere in ogni momento ai loro sguardi, non avrebbe potuto dire che fosse qualcosa di sessuale.

Smise di rimuginare liberamente attraverso il suo subconscio quando sentì il suono del campanello. Quella fu la prima volta che Sergio le rivolse uno sguardo di nascosto mentre si dirigeva verso la porta, sentendo i suoi occhi sulla sua schiena. O forse inferiore.
-Hai capito il motivo dell'operazione che abbiamo appena fatto?