Godly Empress Doctor _ Traduction française

Chapitres 19-20-21

CHAPITRE 19 : Une fille dure à cuire.

Les yeux de Feng Wu s'allumèrent lorsqu'elle prit conscience des alentours.

Les oiseaux volaient en unisson à travers le ciel d'un bleu éclatant. (NdT : Il n'était pas censé faire nuit ?)

Le terrain était plus plat ici et le sol était tapissé par une vaste étendue d'herbe aussi douce qu'un coussin. Un fin ruisseau coulait à travers.

Sur l'herbe vert clair, un tapis doux de laine avait été sorti, exquis, élégant et luxueux avec un air nomade.

Une table rustique en bois avait été placée sur le tapis. Malgré son style simple et non sophistiqué, on pouvait deviner d'un seul coup d'œil qu'elle était faite d'un matériau cher.

De fins tapis de table et vaisselles avaient été mis à chaque place.

Des assiettes de porcelaines aussi douces que du jade blanc, de longs vers de la couleur de l'ambre et de brillant et polis couverts en argents avaient été placés. Ce n'était pas difficile de dire qu'ils étaient bien entretenus chaque jour.

Au centre de la prairie se trouvait un vieil arbre avec un tronc suffisamment large pour que trois adultes se tiennent les mains autour. Il poussait droit et une branche épaisse se déployait au-dessus du bord de la falaise.

Cependant, pile sur cette branche se trouvait une petite cabane. A bonne distance, entre la fumée et le brouillard, la cabane semblait suspendue dans l'air, ce qui lui donnait un air rustique et mystérieux.

Feng Wu fut immédiatement surprise !

Ce n'était pas du camping ! C'était un complexe dans une forêt perdue sur une montagne.

Se rappelant ses expériences à entrer et sortir de la Forêt Gelée, elle avait toujours crapahuté dans le pire des états. Ces gars, d'un autre côté, avait transformé cela en le plus agréable des voyages !

A ce moment, une silhouette en tunique humble apparut de derrière un vieil arbre.

Feng Wu passa son regard sur cette personne. Ne s'agissait-il pas de Feng, l'intendant, qui était avec Jun Linyuan mais qui avait disparu à mi-chemin ?

Feng Xun était aussi joyeux et enthousiaste que d'habitude et leva une main pour saluer l'homme. « Feng, nous sommes exténués. Heureusement que tu es arrivé ici en avance pour tout préparer ou nous serions tous gelés, mouillés et affamés. »

Feng hocha la tête en direction de Feng Xun de manière réservée et gracieuse. Il attendit ensuite Jun Linyuan avec une serviette blanche fumante.

A ce moment, Feng Xun remarqua que Feng Wu boitillait. Il fronça les sourcils et tapota une chaise à côté de lui. « Viens ici. »

Feng Wu secoua la tête.

La seconde suivante, Feng Xun l'avait assise sur la chaise.

S'accroupissant à côté de Feng Wu, Feng Xun se prépara à retirer ses bottes noires en daim. « Tu boites, tu as dû te blesser. Retire-les. Laisse-moi vérifier tes blessures. »

Feng Wu cria aussitôt qu'il essaya de tirer sa botte. Elle était au bord des larmes. Ca faisait tellement mal !

Ça semble très sérieux ! Feng Xun s'arrêta immédiatement et fronça les sourcils. Il regarda Feng Wu et la gronda. « Pourquoi n'as-tu rien dit lorsque tu t'es blessée ? Tu n'as pas à le garder pour toi ! Ça semble si douloureux ! »

Apparemment, la plante de ses pieds était collée à ses bottes avec du sang, et elle ne pouvait plus les retirer maintenant que le sang avait séché.