Broken Mates (snarry) - Tradução

39

N/T: Meta de 20 votos, cumpram por favor, quanto mais rápido votarem. Mais rápido eu posto outro capítulo. ❤️‍🔥

Harry p.o.v

Eu acordo sem Severo e franze a testa. Para onde ele foi? Eu me levanto e olho em volta, mesmo em seu laboratório particular, e não o encontrei. Eu suspiro, me visto e saio para tomar café da manhã. Talvez ele estivesse bravo por eu tê-lo acordado ontem à noite.

Quando chego ao Grande Salão, Draco também está entrando e diz: "Estava em Severo?"

"Eu não sei. Eu não o vi esta manhã." Eu murmuro e vamos nos sentar.

"O que aconteceu?" Ron pergunta através de sua comida.

"Severus não estava lá quando eu não acordei." Eu digo a ele e à Hermione.

Eles franzem a testa e Hermione diz: "Isso é estranho."

Eu aceno com a cabeça e comemos e depois começamos nosso caminho para a aula. Vejo Severo passando por nós parecendo cansado e carregando livros. Eu vou até ele e digo: "Você está bem?"

Ele acena com a cabeça e diz: "Estou bem. Adormeci na biblioteca."

Eu olho para os livros e digo: "Para que servem?"

"Só algumas coisas que eu quero que você leia. Vá para a aula Harry, te vejo mais tarde." Ele diz e beija minha testa e depois vai embora.

Eu alcanço Hermione e Ron e vamos para a aula. "Então, o que ele estava fazendo?" Hermione pergunta.

"Acho que ele estava na biblioteca."

Hermione e Ron acenam com a cabeça e ouvimos o professor ou pelo menos eles o fazem. Eu olho para o espaço pensando em Severo. Ele parecia cansado como se estivesse acordado a noite toda. Mas não tem como ele ter ficado acordado a noite toda na biblioteca. Ele disse que adormeceu, mas então por que ele parece que não dormiu?

No almoço, Dumbldore chama a mim e aos Weasleys para o escritório dele. Severus não vem com a Sra. Weasley está lá. "Vocês podem ir visitar Arthur no hospital." Dumbledore diz e nos deixa ir para Saint Mungo's. Ele não olha para mim o tempo todo.

Nós voamos lá e vamos para o quarto do Arthur, que está muito lotado de todos nós. Eu saio me sentindo claustrofóbico e me depara com Neville. "Oh, oi Harry." Ele diz feliz.

"Oi Neville. O que você está fazendo aqui?" Eu respondo tentando parecer feliz.

Ele sorri e diz: "Estou visitando meus pais."

Eu sorrio. Eu não sabia que os pais dele estavam aqui. Eu sei que ele mora com a avó.

"Você gostaria de vir com Harry?" Ele pede sorrindo.

"Se estiver tudo bem para você. Eu não quero me intrometer." Eu digo sorrindo.

Ele balança a cabeça. "Seu bom Harry."

"Tudo bem. Eu vou com você." Eu digo e o sigo até o quarto dos pais dele.

"Eles não se lembram muito... Eles foram amaldiçoados e agora têm curtos períodos de memória..." Nevill explica.

Eu aceno com a cabeça e vejo Neville falar com a mãe e o pai dele. Harry eventualmente o deixa. Isso tem que ser uma droga. Ter pais que nem te removem. Pelo menos ele tem pais...

Severus p.o.v.

Eu olho para cima enquanto Harry entra na sala parecendo chateado. "Você está bem?"

"Estou bem, Sevy." Harry diz e se senta ao meu lado inclinando a cabeça contra o meu braço.

Eu coloquei o braço em volta dele e o puxei para mim. "O que aconteceu, Harry?"

"É tudo minha culpa... Neville não tem pais. O pai do Ron está quase tingindo... A culpa é toda minha porque eu nasci..."

"Não é disso sua culpa. É culpa do Voldemort." Eu digo a ele suavemente.

Harry me abraça e diz: "Eu nunca deveria ter nascido".

Eu o puxo para o meu colo e digo: "nenhum do que está acontecendo é culpa sua. Você merece nascer, certo?"

Harry balança a cabeça.

Severus suspira e beija a testa de Harry.

Harry olha para mim e diz: "Você sabe. Acho que você só me beijou duas vezes."

"Sério?" Eu digo sorrindo. Acho que ele está um pouco mais feliz agora.

Harry acena com a cabeça, se inclina e me beija.

Eu o beijo de volta sorrindo um pouco e depois me afasto. "São três, eu acho." Eu digo e beijo a testa dele.

Fanecas do Harry. "Eu estava gostando disso."

"Era você?" Eu digo sorrindo.

Ele cruza os braços. "Seu malvado."

"Sinto muito, amor." Eu digo e beijo ele nos lábios.

Ele coloca os braços em volta do meu pescoço e beija de volta feliz. Eu continuo a beijá-lo colocando meus braços em volta dele. Depois de alguns minutos eu me afasto e Harry sorri para mim.

Eu sorrio e digo: "Isso é o que você queria?"

Harry acena com a cabeça e me abraça.

Eu o seguro e passo meus dedos pelo cabelo dele.

Harry sorri e acaricia meu peito. Então eventualmente adormece.

Eu o levo para o quarto e depois volto para o sofá e começo a ler um dos livros que comprei para o Harry.