Broken Mates (snarry) - Tradução

1

P.o.v Harry

Eu comecei a chorar e Hermione me abraçou. 

"Está tudo bem Hary, você não precisa nos contar ainda. Você sabe o que você é?"  Hermione disse esfregando minhas costas enquanto Ron estava na nossa frente. 

"Eu-eu não sei," eu disse. 

"Você é um Veela Harry. Você terá uma alma gêmea. Um menino ou menina destinada, amigo. Pelo que parece, você é submisso. Portanto, muito provavelmente um homem."  Hermione explica.

Eu solucei mais forte. Tenho tido a sensação de que sou gay, mas estava com muito medo de admitir.  Porque talvez a bruxa o mundo odeia gays tanto quanto o mundo trouxa.  E tenho certeza de que meu companheiro não gostaria de uma coisa usada e contaminada como eu. 

"Vocês vão deixar de ser meus amigos, não vão?"  Minha voz saiu como um sussurro trêmulo. 

"Por que você acha isso Harry? Não vamos nos importar com quem é seu companheiro. Sempre seremos seus amigos."  Ron disse. 

"Mesmo?"  Eu disse inseguro sobre isso. 

"Claro Harry. Nem nos importaremos se seu companheiro for Malfoy. Sempre iremos apoiar e cuidar de você."  Parei de chorar tentando esquecer o que meu tio fez comigo.  E apenas tentei ficar feliz porque vou conseguir uma companheira. 

"Vocês dois são os melhores amigos que alguém poderia pedir no mundo."  Em seguida, fomos chamados para o café da manhã. 

Sentei-me entre Hermione e Ron e apenas empurrei comida em meu prato.  Ginny que tem me olhado mais do que qualquer um dos Weasley disse, "Então, Harry, seu companheiro está por aqui?"  E ela empurrou o peito batendo os cílios. 

Eu balancei minha cabeça e Hermione disse, "Seu companheiro seria um homem. E se fosse qualquer um de vocês, então ele teria se agarrado a um de vocês e feito você confortá-lo." 

Eu lentamente comecei a comer e o Sr. Weasley disse, "Amanhã, iremos para a copa mundial de Quadribol. Encontraremos o Sr. Diggory e seu filho." 

O resto do dia nada aconteceu realmente.  Eu, Ron e Hermione apenas saímos nos certificando de que estou emocionalmente estável.  Eles não perguntaram o que aconteceu, apenas se certificaram de que me mantinham feliz e não mencionaram minhas asas nem nada.  No dia seguinte Hermione nos acordou e disse-nos para nos prepararmos.  Assim que todos nós estávamos, partimos para encontrar o Sr. Diggory e seu filho. 

Ginny continuou flertando comigo, o que me irritou profundamente.  Assim que pegamos uma bota velha vimos os Diggory e todos nos agarramos à bota que nos levou a um campo que tem barracas e um grande estádio.  Montamos uma barraca que é menor por dentro do que por fora e nos preparamos para ir ao estádio.  Quando encontramos os Malfoys - senti um cheiro bom nos dois, mas era fraco.  Decidi não questionar e apenas permiti que falassem.  Então nós os deixamos e encontramos nossos lugares. 

Quando o primeiro time saiu, havia dançarinas.  A maioria dos homens e algumas mulheres ficaram pasmos, incluindo Ron.  "Hermione, por que eles estão hipnotizados por eles?"  Eu perguntei.  "Eles são veelas, assim como você. Um poder que eles têm é para fazer as pessoas sentirem luxúria.  Qualquer pessoa solteira ou uma pessoa que goste desse gênero ou alguém sem um companheiro destinado ficará, como você diz, em transe.  Então, digamos que Ron tem uma companheira destinada, ele não reagiria como se estivesse em transe.  Se ele gostava de homens, não ficaria em transe.  Se ele fosse casado, tivesse namorada ou companheira, ele não seria afetado. "Hermione explicou. Eu balancei a cabeça em compreensão.

Após o jogo, Fred e Jorge estavam se gabando da vitória. Então Ron subiu em uma cadeira e começou a falar  muito sobre Victor Krum.

"Aww, nossos pequenos Ronny-kins têm uma queda!", brincou Fred.
"Oh, eu acredito que sim," Jorge se juntou a nós.

Então todos nós começamos a cantar sobre sua paixão. Então gritos foram ouvidos do lado de fora. 

"Eles estão torcendo pela nossa vitória!", Disseram os gêmeos juntos.

O Sr. Weasley entrou e nos disse que é hora de partir.  Corremos para fora e vi pessoas com capas pretas e máscaras estranhas colocando fogo em tendas.  Então, um símbolo estranho foi jogado no céu.  Minha cicatriz queimou e quase caí, mas Hermione e Ron me seguraram.  Então, voltamos para a Toca.

N/T: Eu sim miudei a forma do texto pq provavelmente vai ser mais fácil de vcs entenderem assim. Ela(e) colocar a maioria dos textos juntos então pode ser meio difícil de entender.