La urraca vuela en cielos abiertos [TRADUCCIÓN]

Capítulo IX: Nuestras espadas sostenidas en lo alto

Notas de la autora:

Aviso; este tiene spoilers de casi toda la película Fatal Journey*. Creo que ya lo he visto tres veces, y me encantó cada minuto excepto que Nie ZhongHui tuvo que morir, así que...

*Esta es la película spin off de The Untamed.

Notas de Sweetie:

¿Lo voy a decir otra vez? Lo diré: UNO DE MIS CAPÍTULOS FAVORITOS. Y esta vez tengo una razón muy obvia, pero que verán apenas terminen el capítulo. No hablaré más al respecto sOLO LEAN.

Imagen de multimedia perteneciente a reonokyusuto de Twitter.

Como siempre, esta traducción es dedicada a mi polola preciosa MisakiAshuraUchiha que me dio la motivación para realizar esta traducción y me obligó a leer este fanfic a punta de pistola, condenando mi alma a no poder amar obsesivamente a otra shipp de MDZS que no sea esta. (?)
_________________________________________________________________

El sereno silencio de los Recesos de las Nubes fue perturbado por pasos rápidos y respiraciones frenéticas cuando alguien pasó corriendo junto a los guardias nocturnos y entró en el centro del lugar, cubierto de niebla montañosa, el aire pesado y con olor a lluvia perturbado por un grito sibilante:

-¡Necesito a Wei-Xiong, ahora!

Siguieron más pasos, algunos de ellos pertenecientes a los cultivadores heridos Nie que se apresuraban tras su segundo maestro, algunos de los cuales pertenecían a la secta Lan. Francamente, a Nie HuaiSang no le importaba que actualmente estuviera rompiendo alguna de las reglas, e incluso la cara de Lan QiRen que se acercaba rápidamente no podía mitigar el pánico que estaba experimentando actualmente, su hermano mayor apenas consciente miraba a su alrededor como si no viera realmente, la sangre de Nie ZongHui cubriendo el suelo en un sangriento, sangriento rojo.

Se giró hacia uno de los guardias de Lan, siseando. -¡Ve y tráeme a Wei WuXian! ¡Ve!

El guardia salió corriendo ante su mirada y la orden no verbal de Lan QiRen, y Nie HuaiSang se permitió sentir un rayo de esperanza por su hermano; si había alguien que pudiera ayudar a Nie MingJue a salir de esta ira resentida, sería su antiguo compañero de clase.

(. . .)

Esto es lo que sucedió: la Tumba de sables de los Nie había sido abierta y asaltada y su Da-Ge había decidido ir e investigar el incidente, incluido Nie HuaiSang, a pesar de que el hermano menor había estado trabajando en un regalo para Wei WuXian y Lan WangJi que era una excusa obvia para visitar a sus antiguos compañeros de clase y preguntarles sobre su nuevo matrimonio ¡Con nadie menos que Mo XuanYu! ¡Mo XuanYu! Nie HuaiSang lo consideraba un amigo, incluso si solo se habían visto unas pocas veces antes cuando visitó a RuSong mientras Da-Ge y San-Ge hablaban, por lo que se sorprendió apropiadamente por el giro de los acontecimientos, honestamente asombroso.

Porque algunas personas se habían olvidado de mencionárselo a él y a Nie MingJue hasta hace relativamente poco, gracias especialmente a ti, San-Ge. Se habían enterado por una de las cartas de XiChen a MingJue, y por mucho que HuaiSang amaba a su hermano mayor, una felicitación brusca pero bien intencionada no era realmente el mensaje correcto aquí, no es que MingJue lo supiera.

HuaiSang había pensado que podría ofrecer su experiencia de primera mano con una tríada matrimonial, considerando que su madre y la de MingJue habían estado felizmente casadas con su padre y los tres habían estado enamorados, hasta donde HuaiSang todavía lo recordaba, así que tal vez un poco de aliento sería suficiente.