[ĐN My Hero Academia] Villain In Hero

Chapter 39

Tối hôm đó, Ryo, Todoroki cùng với Kirishima đợi Midoriya và Yaoyorozu

"Vậy, câu trả lời của cậu là gì?" Kirishima sốt sắng hỏi

Trước khi Yaoyorozu kịp nói, Iida đã xuất hiện. Iida tức giận vì họ sắp lặp lại sai lầm tương tự như cậu ấy đã mắc phải ở Hosu. Mặc dù Midoriya biết rằng vi phạm các quy tắc thì cũng đồng nghĩa là vi phạm pháp luật. Bất ngờ, Iida đấm vào mặt Midoriya. Iida tức giận và thất vọng vì họ không xem xét những mối quan tâm, cảm xúc và lo lắng của cậu ấy và nói rằng không muốn nhìn thấy bất kỳ ai trong số họ bị thương nặng

"Bình tĩnh lại đi, Iida-san!" Ryo đứng ra ngăn cản cơn thịnh nộ của Iida "Tôi có thể không hiểu cảm giác của cậu, nhưng bọn tôi không có ý định chiến đấu!"

Todoroki nói với Iida rằng họ sẽ không giao chiến với bất kì tên Tội Phạm nào trong khi Kirishima nói rằng cuộc giải cứu của họ sẽ được bí mật. Sau đó, Yaoyorozu nói rằng mình đến để đồng hành cùng tất cả để ngăn họ tham gia chiến đấu. Midoriya nói với Iida rằng sau khi thất bại trong việc bảo vệ Bakugou ở trại huấn luyện, từng dòng suy nghĩ của cậu như đang hối thúc với cậu rằng cậu phải cứu Bakugou. Iida thấy rằng họ rất kiên quyết và cảm giác như được an ủi phần nào khi họ khẳng định rằng họ sẽ không tham gia chiến đấu. Cuối cùng, Iida quyết định đi cùng họ

###

Tại Sở cảnh sát, All Might, Endeavour, Best Jeanist và Edge shot bắt đầu một cuộc họp chiến lược với Tsukauchi về chiến dịch giải cứu Bakugou

Trong khi đó, bên trong nơi ẩn náu của Liên Minh Tội Phạm, Bakugou bị trói và giam trên một chiếc ghế được bao vây bởi Kurogiri, Tomura, và các thành viên còn lại của Liên Minh. Tomura yêu cầu Bakugou trở thành đồng minh của mình, nhưng Bakugou kịch liệt phản đối, bảo gã ta bỏ cuộc nói chuyện nhỏ và đi chết đi

###

"Nếu đi tàu điện đến đó thì sẽ mất khoảng hai tiếng..." Yaoyorozu suy nghĩ "Chúng ta đến ga tàu thôi!"

"Để tôi dịch chuyển mọi người tới Kamino được không?" Ryo ngỏ ý muốn giúp 

"Tôi nghĩ là cậu nên giữ sức" Todoroki không đồng ý

"Không sao mà, có một đoạn ngắn chứ có nhiêu đâu!" Ryo cười *Thà tốn miếng sức chứ nhất định không được đi tàu điện!*

"Nếu Valeria-chan thấy ổn thì chúng ta cứ nghe cậu ấy đi!" Yaoyorozu đồng ý

"Vậy phiền cậu nhé!" Kirishima vỗ vai Ryo

"Được thôi! Leonis!" Ryo kích hoạt Sư Tử Thức *Tuyệt!!!*

Sau khi dịch chuyển, nhóm Ryo đã đến phường Kamino, một địa điểm thuộc thành phố Yokohama thuộc tỉnh Kanagawa. Vì họ ở gần vị trí Liên Minh Tội Phạm và chúng cũng đã biết được ngoại hình của họ nên tất cả đã theo đề xuất của Yaoyorozu, Ryo cùng với Midoriya, Todoroki, Kirishima, Iida và Yaoyorozu đã cải trang để xâm nhập dễ dàng hơn cũng như ngăn không cho Liên Minh Tội Phạm nhận ra họ

"Nghe như kiểu cậu chỉ muốn đi mua sắm thôi nhỉ?" Ryo vừa thay xong trang phục, bước ra với bộ dạng hoàn toàn khác

Mái tóc đen tuyền thay thế cho màu bạch kim mọi ngày được buộc hai đuôi, giờ chỉ là một búi tóc nửa đầu. Phong cách của một cô bé ngoan ngoãn giờ cũng là chiếc áo phông tay dài đen và chiếc quần jean sẫm màu và đôi bốt da. Điểm nhấn của dáng vẻ "ăn chơi" này của Ryo chính là hàng khuyên tai lấp lánh ánh đen

"Valeria-chan?" Cả bọn ngơ ngác 

"Làm gì nhìn tôi ghê vậy...?" Ryo cười gượng

"Cậu chơi lớn tới mức nhuộm lại tóc luôn?!" Kirishima bất ngờ

"À không!" Ryo xua tay "Cái này là màu tóc vốn có của tôi!"

"Vậy tại sao trước giờ nó là màu trắng?" Todoroki thắc mắc

"Hiệu ứng lão hóa của Time" Ryo bình tĩnh giải thích "Nó khiến cho chủ nhân bị lão hóa nhanh hơn người bình thường nhưng vì tôi có Serpent thay da như kiểu tái sinh nên vẫn giữ được hình dáng như này. Và đưa mái tóc đen trở lại thì chỉ cần dùng Tứ Thức lên tóc là xong!"

Cái giá của một năng lực mạnh chính là tuổi thọ của chủ nhân, một cái giá được tôi xem là nhẹ

Nhóm Ryo ra khỏi cửa hàng quần áo và nhìn thấy một video về lời xin lỗi công khai do Yuuei phát hành. Video này cho thấy hiệu trưởng Nezu, thầy Aizawa và Vlad King xin lỗi vì đã không bảo vệ các học viên khỏi cuộc tấn công của kẻ xấu tại trại huấn luyện cũng như những thiếu sót của họ. Một trong những nhà báo đặt câu hỏi về những biện pháp Yuuei đang thực hiện để giải quyết vấn đề. Nezu trả lời rằng họ đang thực hiện các biện pháp mạnh mẽ để đảm bảo an toàn cho sinh viên của họ bằng cách tăng cường an ninh của Yuuei và kiểm tra lại hệ thống phòng chống Tội Phạm của Yuuei. Tuy nhiên, những người xem không hài lòng với lời xin lỗi hoặc các biện pháp bảo vệ sinh viên của họ khiến nhóm Ryo thấy Yuuei đang bị đối xử như Tội Phạm

###

Nơi ẩn náu của Liên Minh Tội Phạm, Tomura, Đội Tiên Phong và Bakugou cũng đã xem video xin lỗi công khai của Yuuei. Tomura hiểu lý do tại sao xã hội lại chỉ trích Yuuei vì sự thất bại của họ và đó là bởi vì xã hội Anh Hùng hiện tại quá cứng rắn. Spinner đồng ý rằng xã hội Anh Hùng hiện tại đã không còn là Anh Hùng nữa, họ làm công việc của mình để đền bù và không vì lòng vị tha. Tomura giải thích rằng Liên Minh Tội Phạm đang chiến đấu vì một xã hội công bằng và có ý định giành chiến thắng trong trận chiến này. Tomura yêu cầu cởi trói cho Bakugou, mặc dù Dabi không chắc vì Bakugou có thể tấn công. Tomura muốn đối xử với Katsuki như một người bình đẳng và biết rằng Bakugou sẽ không dại mà làm vậy. Khi Twice gỡ bỏ dây trói, xin lỗi Bakugou vì đã cưỡng bức bắt cóc hắn và giải thích rằng Liên Minh Tội Phạm không là một nhóm lưu manh gây ra tội ác và họ cũng không cố tình bắt cóc hắn, họ chỉ là đang cố giải thoát bản thân đang bị trói buộc bởi xã hội hiện tại và hy vọng rằng Bakugou hiểu được sự phân biệt đối xử của họ.

Bakugou bị hạn chế. Khi Tomura đến gần, Bakugou tấn công gã ta bằng Bộc Phá. Bakugou nói với Liên Minh Tội Phạm rằng việc cố gắng khiến hắn ta thay đổi quyết định là vô ích vì bản thân đã bị đánh bại bởi cách nhìn của All Might khi chiến thắng. Bakugou nói rằng ngay từ đầu hắn đã mơ ước trở thành Anh Hùng và vượt qua All Might và không có gì họ nói sẽ thay đổi điều đó.

Khi được giải thoát, Bakugou bất ngờ tấn công Tomura khi gã đến gần:

"Tao rất ngưỡng mộ hình dáng chiến thắng của All Might!" Bakugou nói lớn "Và cho dù bọn mày có nói gì thì điều đó cũng sẽ không thay đổi!"

Khói từ Bộc Phá của Bakugou tan ra, hắn bất ngờ vì đòn tấn công của mình bị chặn bởi một bàn tay trần. Bakugou không tin vào thứ mà mình nhìn thấy, trước mắt hắn chính là cô gái với mái tóc bạch kim dài cùng đôi mắt chuyển sắc đỏ do quang cảnh và nụ cười nhếch mép:

"Nhóc con, ít nhất cũng phải nói cảm ơn vì bọn ta đã cởi trói cho đi chứ!"

"Vale... ria...?!" Bakugou ngập ngừng

"Cảm ơn mày, Shikabane!" - Shigaraki Tomura

Còn tiếp...