[ĐN My Hero Academia] Villain In Hero

Chapter 44

Đột nhiên, một ngọn lửa bất ngờ tấn công All For One nhưng lại bị sóng của ông ta thổi bay một cách dễ dàng. Người đã tấn công All For One là Endeavour. Xuất hiện cùng với Endeavour là Edgeshot và Kamui Woods đến chiến trường sau khi đánh bại hàng chục tên Noumu tại căn cứ của Liên Minh Tội Phạm. All For One ngạc nhiên rằng Noumu mà anh ta cử đến lại được phái đi một cách vội vàng như vậy mặc dù họ rất tầm thường và lẽ ra không nên coi nhẹ thứ hạng số hai của Endeavour như vậy

Endeavour vô cùng tức giận trước vẻ ngoài của All Might khi biết nó là nhờ Thời Thức của Ryo và bắt đầu nhớ rằng mình đã dành phần lớn cuộc đời để vượt qua All Might, nhưng cuối cùng nhận ra rằng khoảng cách giữa họ là quá lớn

Bực tức với Endeavour và sự can thiệp của các Anh Hùng chuyên nghiệp khác, All For One lại chuẩn bị cho đòn tấn công của mình. Tuy nhiên, Edgeshot sử dụng Kosei và tốc độ tuyệt vời của mình để tấn công, mặc dù All For One đã né được. Khi Edgeshot và Endeavour tấn công All For One, Kamui Woods cố tìm Mt. Lady, Best Jeanist và Gang Orca đển giải cứu họ, cuối cùng lại chỉ tìm ra địa chỉ bệnh xá mà họ đang ở được khắc trên tảng đá, Tiger giải cứu người dân thường bị mắc kẹt bằng cách sử dụng Kosei của mình. Tiger nói với All Might rằng họ đang giúp giảm bớt gánh nặng cho chú ấy và yêu cầu chú rằng phải đánh bại All For One vì mọi người đều mong muốn chiến thắng, bất kể hình dáng là vốn có hay trợ giúp, All Might vẫn là Anh hùng Số Một của mọi người

Lời động viên của Tiger khiến Gran Torino nhớ lại quá khứ mà ông đã trò chuyện với người bạn cũ của mình, Shimura Nana, người đã giải thích với ông rằng Toshinori hay còn gọi là All Might bây giờ tin rằng tội ác không bao giờ dừng lại vì mọi người không có bất kỳ cột trụ hay "biểu tượng" nào để đặt niềm tin vào

Trở nên mệt mỏi với những cuộc nói chuyện tình cảm, All For One khiến Endeavour và Edgeshot quay trở lại. All For One kích hoạt Kosei mạnh nhất của ông ta ở cánh tay phải, khiến nó trở thành một cánh tay to và đột biến với vô số đinh vít chết người và khoáng chất cứng

All For One tấn công All Might với cánh tay được tăng cường sức mạnh và đột biến. Trong khi hướng tới All Might, All For One biết được từ việc chiến đấu với anh ta rằng All Might không còn One For All, nó giờ chỉ còn là đóm lửa tàn hiu hắt trước cơn gió to và nói với chú ấy rằng ông ta biết người đã thừa kế One For All : Midoriya Izuku. All For One chế nhạo All Might bằng cách nói rằng anh ta cũng đã thất bại trong vai trò là giáo viên đối với Midoriya do sự liều lĩnh của người học trò

Cả All For One và All Might đều tấn công đối phương bằng những nấm đấm đầy uy lực tạo ra một thứ áp lực to lớn tàn phá một phần lớn thành phố. Khi tình hình trở nên căng thẳng, All For One sử dụng Impact Recoil của mình để hoàn nguyên tất cả thiệt hại cho All Might. Nếu đây là chính sức của mình, có lẽ chú ấy đã để lộ toàn bộ hình dáng thật cho cả thiên hạ chứng khiến, tuy nhiên, All Might đã có sự trợ giúp từ xa của Ryo bằng việc ả phải giữ cho Tứ Thức ở một vị trí và mức độ nhất định khiến Kosei của ông ta không còn tác dụng. All For One khá sốc khi biết rằng All Might sẽ đi xa như vậy để bảo vệ phần còn lại trong One For All và thừa nhận rằng mình đã tính toán sai. All Might từ chối việc bản thân mình chết cho đến khi nuôi dưỡng Midoriya hoàn thiện. Sau đó, All Might phản công bằng cách tấn công ông ta bằng cánh tay trái được trao quyền của One For All, đấm vào All For One, người đã bỏ ngỏ sự cảnh giác của mình

All Might đã đấm All For One thành công. Tuy nhiên, cú đấm mà All Might tung ra chỉ là mồi nhử nhằm hạ thấp sự bảo vệ của All For One. All Might chuyển One For All sang cánh tay phải của mình và chuẩn bị cho đòn tấn công tất sát cuối cùng. All Might sử dụng United States of Smash lên All For One, tạo ra một làn sóng xung kích lớn. Sau khi làn khói bụi tan đi, All For One nằm trên mặt đất đầy sỏi đá, bị thương nặng và bất tỉnh.

All Might giơ cánh tay của mình để thể hiện chiến thắng của mình như muốn nói rằng "Ta là Biểu tượng của Hòa bình!" cho cả thế giới biết khiến những người xem bắt đầu ăn mừng. Edgeshot muốn All Might bảo toàn sức mạnh của mình vì nhìn thấy cơ thể tả tơi đang dần trở về hình dáng cũ, nhưng Gran Torino đã ngăn anh ta lại, vì ông ấy muốn All Might thực hiện ước mơ trở thành Biểu Tượng Hòa Bình lần cuối trước khi năng lực mất tác dụng

Khi trận chiến kết thúc, các Anh Hùng chuyên nghiệp bắt đầu giải cứu những người bị mắc kẹt dưới đống đổ nát do trận chiến của All Might và All For One. Trong khi đó, Endeavour và All Might đang chứng kiến cảnh All For One bị áp giải vào một chiếc van bằng sắt. Bây giờ All For One đã bị giam giữ, All Might chỉ vào camera và gửi một thông điệp: "Tới lượt ngươi". Những người dân xem thông điệp của All Might như một lời cảnh báo cho tất cả những kẻ xấu xa ngoài kia, khiến người dân ca ngợi All Might và bắt đầu ăn mừng một lần nữa. Tuy nhiên, Midoriya biết thông điệp của All Might thực sự có ý nghĩa gì: rằng thời kỳ biểu tượng của Hòa Bình đã kết thúc và mình là người kế vị tiếp theo. Midoriya bây giờ nhận ra rằng thời gian của All Might đã thực sự kết thúc và bắt đầu khóc.

Bên phía Ryo, sau khi giữ cho All Might khoảnh khắc cuối cùng của Biểu Tượng Hoà Bình, ả thả lỏng tay rồi chỉ cười nhẹ:

"Làm được rồi..."

"Cậu giỏi lắm!" Yaoyorozu nắm tay ả "Thắng lợi kì này cũng là một phần công sức của cậu đó!"

"Tôi thật sự nể cậu đó" Todoroki công nhận "Dù là khoảng cách nào hay mọi thứ ra sao, cậu đều không bỏ mặc mọi người"

"Không đâu, chiến thắng này chỉ được tôi thúc đẩy nhanh hơn thôi" Ryo cười ôn hòa "Dù không có tôi, All Might-san vẫn sẽ thắng... và tất nhiên, tôi chắc chắn điều đó"

Còn tiếp...